大发原称大耙，因当地地形像一把大钉耙，故名。后同音简写成大扒。1997 年以发家致富意改称大发。

张家街，因始由湖南张姓人迁居，后成街圩，故名。

阳安街旧称羊眼寨，因当地有两口井形像羊眼，故名。后谐音改成阳眼寨。后取阳眼寨、乐安街 各一字改称阳安

源头自然村则因此地为平乐境内河水发源处，故名源头。

因驻地得名。

同安街，清代由数省客商商议共建，取“共同安居乐业”之意。

为湘桂驿道必经之地，建有天妃庙。清光绪年间（1875-1908）在天妃庙前铺了一条沙石路，渐成街圩，故名沙子街。

因江得名。因处资江发源地，故名

因驻地处于两水河、五排河交汇处，且瑶族人口占总人口的25%，故名河口瑶族乡。

因乡政府驻地双凤桥，在凤水、社水两村交界处，且苗族人口占43%而得名两水苗族乡。

因古代以筒车车水灌田而得名，1984年建乡，又因车田乡苗族人口占多数达到54%，故为车田苗族乡。

因该地四面山高，中间田洞形似葫芦瓜，故名瓜里乡。

该村有戽水斗、刺木凹、地母殿三个山峰，中正中间的山峰地母殿最高，处在两峰之中，因该镇驻地在地母殿附近，故名中峰镇。

传旧时资江此段沿岸有很多梅树，人称梅溪，故名。

因地处资江发源地，故名。

伟江原称尾江，因是河流发源地，处于河流尾端，故名。后以谐音雅化为伟江。

平等原写作平邓，侗语音译，意为野果坪。因村建在长有许多野果树的平地上，故名。民国初期取谐音改称平等（“坪邓”侗语谐音），寓意人人平等之意。

三门街因位于三条大路交叉处，喻以三道门，故名。