“荷”：指“荷花”，“源”：指“水源”；“荷源”意为水源比较充足，荷花比较多。

因该村原先修建有菩提祖师庙宇而得名“菩提”；后因口误笔讹将“提”写为“堤”而改为“菩堤乡”；2020年1月改设为“菩提镇”。

因原政府驻地小河村而得名。该村坐落在一条小河的沟畔上，故名小河。

因辖区内荷花路，故得名荷花路街道。

因河里扁石头多，和甲石河村共用一河水，又位于甲石河村南部，故名为甲石河南店。因乡政府驻甲石河南店得名甲石河乡。

据《名胜志》载：“治北有陵，陵下有井，涌泉如醴，因以名县。”“醴”历代典籍释义为酒甜美的泉水。宋《元丰九域志》、明《大明一统志》和《湖广通志》等均见“醴陵有醴泉”的记载。清初醴陵贡士曹之璜《新建醴泉亭记》曰：“邑以泉故，得名醴，犹以长沙之名以星，衡之名以山，沅与湘之名以水也”。“陵”者，东汉著名经学家郑玄在注释《史记·夏本记》中称“大阜曰陵”。大阜即指土山、丘岗。故称醴陵。

因位于瑶龙河和黄家冲河的汇合处，四面环山，远看形如一口锅，又似漩涡，故称涡水。

含义为棋盘图。

取小河开发区与孟关工业园的首字，又因小孟街道办事处位于原小孟社区服务中心，故沿用小孟名称命名小孟街道。

明时为防海潮和海盗侵入，曾在周塘后小路沿筑一土台以示警，俗称逍路头，雅称逍路台。后居民在土台旁设摊买卖，渐成集市。1930年设镇时，取境内逍路头与上林湖两地名中各一字，称逍林镇。后复有并析，改称乡、镇均以逍林为名。

八渡，布依语为“巴多”，布依语“巴”指嘴巴或口子，即河口、山口；“多”与汉语“渡”音近意同，指渡口、渡江，“巴多”意为江边的一个渡口。

该村历史上为军事堡寨，汾河以东，故名东寨。

东南和西北的山上均有石砬子，像石城，城池。

“淦阳”，此处指因古时县城位于淦水入赣江口之北，故名淦阳。

明末因战乱落荒的两户人家逃难途中路过此处，偶见该处红花遍野，风景秀丽，且依山傍水，甚适人居，又远离城邑，宜避烦扰。于是便止步于此，筑巢而居。为逃避追杀，隐姓埋名。受遍地红花启示，取“红”“花”二字各为姓氏。于是红姓和花姓家族和谐相处，世代相传，渐成村落，沿用至今。因镇政府驻于此而得名。