坡昂欲是壮语Boh ngangzyix的音译转写。Boh指父亲,ngangzyix是儿子名。

搞陆丧是壮语Vauq luegsang的音译转写。Vauq指高,lueg指山弄,sang指圆形的仓。

“丁槐”为壮语音译转写,“丁”壮语为山塘的意思,“槐”壮语为水牛的意思。意为牛饮水的水塘。

岩补,壮语Ngamzmbuj音译转写。Ngamz指山坳;mbuj指葫芦。

农达坳是壮语Ngamz ndoengxdaek的音译转写。Ngamz zhi shanao ,ndoengxdaek指晒谷用的大园竹席。

因该山山头形像似一头大狮子,故名。

伟大山是壮语Bo dahviq的音译转写。Bo指山,dahviq指小溪河。

尾凤坳是壮语Ngamz viqfung的音译转写。Ngamz指山坳,viq指溪流,fung指酸梅树。

岩介,壮语Ngamzgyaiq音译转写。ngamz指山坳,gyaiq指村屯里弄。

岩良是壮语Ngamzliemz音译转写。ngamz指山坳,liemz指镰刀。

高平六是壮语Gvauq Bienghlueg的音译撰写。Gvauq指山陡高,Biengh指平坦,六壮语lueg指山弄。

六老岭是壮语Lueglauxlingh的音译转写。Lueg指山弄,laux指大,lingh指陡斜。

岩漆岭,壮语 Ngamz sizlingh的音译转写。Ngamz指山坳;siq指“美漆”,lingh指陡。

因该山东部山脚是凌云县老山屯,故名。

亩囊泥,壮语Mouqnanghneiz音译转写。亩壮语Mouq指高山的顶部,囊壮语nangh指山梁,泥壮语neiz指狼。

是壮语 Bogauqlunghyiuz的音译撰写。 Bo指山,gauq指高,lunghyiuz指瑶族居住的山弄。

高锥是壮语Gvauqgyoiq的音译转写。Gvauq指高度、顶部,gyoiq指芭蕉。

拉芭壮语Lajgyoiq音译转写。拉Laj指下,gyoiq指芭蕉。

68 69 70 71 72