设加,壮语cehgya,“设ceh”指山上的围墙,“加gya”意为山。因此山坡上有围墙,故名。

高设,壮语Gvaujceh,“高Gvauj”指山坡,“设ceh”意为山上的围墙。

盘磨,壮语banzmoq,“盘banz”指一种盛放物品的扁而浅的用具,“磨moq”指石磨。

明山,壮语mingzsanh,“明mingz ”指明亮,“山sanh”意为地面耸起的部分。

岩逢,壮语Ngamzbung,“岩Ngamz”指坳口,“逢bung”意为搭棚。

高叶壮语Gvaujywd,高:壮语译为山顶,叶:意为牛柑果树。此坡山顶昔日长有牛柑果树,故名。

六蒙,壮语Luegmok,“六Lueg”指山沟,“蒙mok”意为雾。因此坡地处六蒙屯附近,故名。

那周,壮语Nazgyaeuj,“那naz”指田,“周gyaeuj”意为头。因此坡地处那周屯附近,故名。

立德,壮语Lihdwx,“立lih”意为立起来,“德dwx”意为道德。因此山在立德屯附近,故名。

下:壮语译为下面;寨,译为山庄。

盘朋,壮语Banzboengz,“盘banz”指半山腰,“朋boengz”意为草棚。因位于盘朋屯附近,故名。

延山,壮语dengzcamj,“廷dengz”指坡顶,“山camj”意为鸡罩。

高累,壮语gvaujlaeq,“高gvauj”指顶端,“累laeq”意为黎木。

茂喜胆,壮语mauhcihdan,“茂mauh”指土坡,“喜胆cihdan”意为棉花。

可棒,壮语Gobug,“可go”指哥,“棒bug”意为柚子树。此坡靠近可棒沟,故名。

六友,壮语Luegraeu,“六Lueg”壮语译为山沟,“友raeu”壮语译为枫树。此坡昔日盛长枫树,故名。

六门,壮语luegmonz,“六lueg”指山沟,“门monz”意为门口。

欧牛,壮语Ngaeuvaiz,“欧Ngaeu”指山口,“牛vaiz”意为水牛。

1247 1248 1249 1250 1251