“驯”指顺顺利利，“乐”指安居乐业：因该乡为壮族、苗族等多民族聚居乡，各民族和睦共聚，民风淳朴，其乐融融，安居乐业而得名，也是对各民族人民的美好愿望。

因该镇政府驻地处于低洼的垌场上,雨季常被洪水淹没，故名。壮语音译，东：指山间平地，俗称“峒场”；兴：指淹没。

“天”指高。唐贞观四年（630）设天河县，县治天河街，故城在东乡中里旧县（今四把镇里胜村旧县），因附近有一瀑布自山间飞落，宛似银河，故名。

兼顾、喜爱之意。1934年设立村时，所辖的自然村归属，远近都要兼顾，远的自然村也喜爱归属该村，故名兼爱。

小长安街原名长安街。传明宪宗十七年（1481）始建，后为与融县长安街 (今融安县长安镇长安街) 区别而改“小长安街”，名称沿用至今。

传怀群街原为瑶族人居所，为引水灌田而在街旁筑坝拦河。壮族人迁入后见该河坝像壮族妇女常用的围裙，遂将此地称为“怀群”。

因当地山形似游龙从龙江（今板丈河）上岸，故名。

乔善原名丘婵，壮语Giuzcienz，“乔giuz”指桥，“善zcienz”指钱，意为修桥的钱。乔善街东面临河，河上修有一浮桥，修桥钱由河东今桥本的毛洞、丘坝、长红三自然村村民支付。

相传因九漕河滩曾产黄金，人们蜂拥到此淘金而渐成集镇。

壮语Bakdamz，“宝Bak”指口，“坛damz”指坛子。因该地有一条街，形似一坛口，故名。

纳翁，壮语Nazoeng，“naz纳”指田，“翁oeng”指烂泥，即烂泥田。因该地原有一片烂泥田，故名。

四把：仫佬地名，“四”同汉义，“把”指交叉口。四把街处于宜罗、罗怀、罗里、三堆4条交通干道交叉口。

成化十七年（1481）罗城县城建城墙，1935年设东、西、南、北四个城门，政府原驻地在原县城墙东门附近，故名。

因该地四周群峰环绕，罗列如城得名。

长江，“砦港”是壮语“Cangzgyangh”的音译，因“砦港”与“长江”谐音，后演变为“长江”，意指码头，曾称长江哨。

壮语：“东兰”壮语音译为“Dunghlanz”（Gyanggai本地口语），“东”汉义，设置州治时，地理位置在东部，“兰gai”壮语按照现在的读音意为家，意为东部的家之意。

切学Cehgaet，“切ceh”原指浸泡，此处引申为保水田；“学gaet”指脚趾瘙痒。因该地水田为浸泡田，农民下田耕种时导致脚指丫搔痒，故名。

长乐原名“拉乐”，壮语 Lajloh，“拉 laj”原指下方，意指低洼；“乐 loh”指小叶牛奶藤。因该村是长有许多小叶牛奶藤的低洼地而得名“拉乐”，后以“长久安乐”意改称“长乐”