“马”:指马鞍的意思。

该岭有四个土山峰相连,形成一座大山岭,故名“四岭”。

该山岭自下而上分几层,似阶梯,山上长满果树,故名“果梯山”。

古代神话传说秦始皇把中国西部的山赶到南方,当赶到此地时喊停,上帝派一百只白鹤飞往此地,在各山头停留。其中有九十九只各居一个山头,剩下一只没有山头所居,只好飞回,故名”九十九岭”。

弄梅山 Bya Lunghmiuz:壮语Bya即“山”,“弄”是壮语lungh的近音,意思是“石山间的平地”;“梅”是壮语miuz的近音,意思是“梅果树”。“弄梅山”意即“长有梅果树的山”。

因该山有九个山峰相连,巍峨壮丽,故称九峰山。

龙:指像龙一样的山峰;乳:指乳汁、奶水。

传说古时有四条龙到此,其中三条分散到天等、大新等地,另一条在这里落脚,四只脚变成四条山脉,似山脉之间峡谷有四条河渠,分别流向东南西北。因主峰设有哨所,形如古城,故得名“四城岭”。

“农”:指树林、森林;“芽”:当地指“药”的意思。“农芽”指树林生长许多草药的山体。

“岩”:指岩洞;“敏”:指灵敏,灵验。“岩敏”指岩洞里的神庙很灵验。

“龙”壮语音译指山弄。“龙火”:指山弄被火烧的山体。

龙窑山 Pyajlongzyau:壮语Pyaj即为“山”,“龙”是壮语longz的近音意译,意思是“山弄”;“窑”是壮语yau的近音意译,意思是“窑洞”。“龙窑山”意即“山弄建有石灰窑、砖瓦窑的山”。

龙华山 Pyajlongzvaz:壮语Pyaj即为“山”,“龙”是壮语longz的近音意译,意思是“山弄”;“华”是壮语vaz的近音意译,意思是“华丽优美”。“龙华山”意即”山势优美的山“。

龙连山 Pyajloengzlienz:壮语Pyaj即为“山”,“龙”是壮语loengz的近音意译,意思是“山弄”;“连”是壮语lienz的近音意译,意思是“镰刀”。“龙连山”意即”山形弯曲像镰刀的山“。

弄岜山 Ca Lunghbaq:壮语ca即为“山”,“弄”是壮语lungh的近音,意思是“山弄”; “岜”是壮语baq的近音,意思是“成片”。“弄岜山”意即“在成片山弄旁的山”。

岭百梯山 Gya Ndongjbakdae:壮语gya即为“山”,“岭”是壮语Ndongj的近音,指“山岭”;“百”壮语bak的近音,意思是“口”,“梯”壮语dae的近音,意思是“犁”。“岭百梯山”意即“山顶形似犁口的山岭”。

顶宽柴山 Gya Dingzfwnzgvangq:壮语gya即为“山”,“顶”是壮语dingz的近音,意思是“上面”;“宽柴”是壮语fwnzgvangq的近音,意思是“一捆柴”。“顶宽柴山”意即“长有树木可做柴的山”。

岭石梯山 Gya Ndongjdindae:壮语gya即为“山”,“岭”壮语Ndongj的近音,指山岭;“石梯”是壮语dindae的近音,指石梯。“岭石梯山”意即“似有天然石梯的山”。

250 251 252 253 254