“罗伞”指该山峰像雨伞,故名。

“赵角”即“皂角”之意。

“弄达大山”指指弄达屯驻于半山腰的山坡。

“观音洞坡”,“观音”即观音菩萨,洞指山洞,坡指山峰。

“蚌牛场”,壮语“Bangniuzcangz”的近音。“蚌”壮语“bang”有“山包”之意;“牛场”壮语“niuzcangz”也指“牛场”。

“南平亭”,壮语“Nanzpingzdingz”的近音。“南”壮语“nanz”指“山坡”;“平”壮语“pingz”指“平地”;“亭”壮语“dingz”指“水塘”。

“坡平王”,壮语“Bohpingzvangz”的近音。“坡”壮语“boh”指“山坡”;“平”壮语“pingz”指“平地”;“王”壮语“vangz”指“大”,古时候称位置权力较大的为“王”。

“那房”,壮语“Nafangz”的近音。“那”壮语“na”指“田”;“房”壮语“fangz”指“稻草”。“那房”即指田里堆有稻草。

“那才”,为田名,壮语“Nacaiz”的近音,“那”壮语“na”指“田”;“才”壮语“caiz”指“经过岸边”。“那才”即指沟边的田。

“坡石轰”,是壮语“Boh Sizhungh”的近音,“坡”壮语“boh”即“山坡”;“石”壮语“Siz”指“角落或这里”之意;“轰”壮语“hungh”指刨出的小坑。“坡石轰”即指在该山挖小坑种农作物。

“帽风顶”指指山堡上风大。

“二龙抢宝”,指两条龙抢宝。

“大古地”指指大片的古林地。

“高粱地”指种植有大量高粱的山地。

“麻塘”即指用甘蔗做出来的糖。

“银盘”指指银盘子。

“大平子”,指这个山有一块很平的地。

“坡度”,是壮语“Bohduz”的近音。“坡”壮语“boh”指山坡;“度”壮语指“duz”。“坡度”意为该山坡就像包裹一层绿装。

1820 1821 1822 1823 1824