“坡那瓦”,是壮语“Boh Navaj”的近音。“坡”壮语“boh”指山坡,“那”壮语“na”为“田”之意,“瓦”壮语“vaj”指砖瓦,“坡那瓦” 在此地做砖瓦。

“坡那桑”,是壮语“Boh Nasangh”的近音。“坡”壮语“boh”指山坡,“那”壮语“na”为“田”之意,“桑”壮语“sangh”指“高”,“ 坡那桑”指此山较高,山脚有几块水田。

“坡那塘”,是壮语“Boh Nadangz”的近音,“坡”壮语“boh”指山坡,“那”壮语“na”为“田”之意,“塘”壮语“dangz”指“水塘”,“坡那塘”为灌溉而挖的一个蓄水塘。

“岩财”,壮语“Nganzcaiz”的近音。“岩”壮语“nganz”指“垭口”,“财”壮语“caiz”指“竹子”。“岩财”即指垭口处长有竹子。

“岩章西”,壮语“Nganzcanghsih”的近音。“岩”壮语“nganz”指“垭口”,“章”壮语“cangh”指“中间”,“西”壮语“sih”为“顺着走”;“岩章西”即指顺着中间垭口走。

“平抱”,壮语“Pingzbau”的近音。“平”壮语“pingz”指“平缓、平地”;“抱”壮语“bau”译“拥抱”。

“龙塘”,壮语“Lungzdangz”的近音。“龙”壮语“lungz”指“山”,“塘”壮语“dangz”也指“山塘”。“龙塘”即指该山有山塘。

“那卡怀”,壮语“Nagajvaiz”译音转写。“那”壮语“na”指田,“卡”壮语“gaj”指杀,“怀”壮语“vaiz”为牛。“那卡怀”即指在该山脚下的田上杀牛。

“落”壮语发音指鸟, “落麦”,壮语与一种鸟的发音相近。“落麦坡”即指有很多该鸟类在的山坡。

“那楼”,壮语“Nalouz”的近音。“那”壮语“na”指田,“楼”壮语“louz”指暖。“那楼”即指该田里的水很暖。

“岩坡粘”,壮语“Nganzbohcanh”的近音。“岩”壮语“nganz”为“垭口”;“坡”壮语“boh”即“山坡”;“粘”壮语“canh”指“赶”。“岩坡粘”即指赶牛羊通过该垭口。

“坡陇”,壮语“Bohlungj”的近音,“坡”壮语“boh”即“山坡”;“陇”壮语“lungj”为“抚摸”之意。“坡陇”即为植被繁茂山顶呈椭圆山包状的山坡。

“坡岩”,壮语“Bohnganz”的近音,“坡”壮语“boh”即“山坡”;“岩”壮语“nganz”为“垭口”之意。“坡岩”即为处在垭口的山峰。

“南扛”,壮语“Nanzgangz”的近音。“南”壮语“nanz”也指“这座山”;“扛”壮语“gangz”指“樟树”。“南扛”即指该山种有樟树。

“安马”是指“鞍马”的意思。

“渭岩”,壮语“Veinganz”的近音。“渭”壮语“vei”指“山沟”;“岩”壮语“nganz”指“垭口”。“渭岩”即指山沟流经垭口。

“坡同”,壮语“Bohdungz”的近音。“坡”壮语“boh”指“山坡”;“同”壮语“dungz”指“一大片”。

“岩三受”,壮语“Nganzsanhsou”的近音。“岩”壮语“nganz”指“垭口”,“三受”壮语“sanhsou”指三个小山堡。

1818 1819 1820 1821 1822