栋梁坜Lingq Gumz Ndoengliengz;壮语gumz即坜;指坑;“栋”是壮语ndoeng的近音,意为岽,指山;壮语liengz即梁。“栋梁坜岭”意即“因坜断背的山”。

烧炭坜岭Ciujdanh Hangj。“烧炭坜岭”方言意为“有烧炭坑的山岭”。

卜渌岭Bukluk Leng,“卜渌”方言意为“柚子果”。“卜渌岭”意即“形似柚子的山”。

坡养岭Bojyangj Leng,“坡养”方言意为“秧坡地”。“坡养岭”意即“有育秧坡地的岭”。

琴银山Bya Gumzngaenz,“琴”是壮语gumz的近音,意为“坑”;“银”壮语是ngaenz;“山”壮语是bya。“琴银山”意思是“有银坑的山”。

到浦岭Lingq Doubo;“到”是壮语dou的近音,意为“门”;“浦”是壮语bo的近音,意即“坡”。“到浦岭”意即“有门的山坡”。

大岭Daih Lingq,壮语daih即“大”;lingq即为“岭”。“大岭”意即“高大的山岭”。

大凤山Bya Daihfungh,“大”壮语是daih;“凤”壮语是fungh;“山”壮语是bya。“大凤山”意即“形似大凤凰的山”。

滚本岭Lingq Goenjbwnh,“滚”是壮语goenj的近音,意即“臀部”;“本”是壮语bwnh的近音,意即“鹅”。“滚本岭”意即“形状像鹅的臀部”的山岭。

齐来岭Lingq Caezlai;壮语caez即为“齐”;“来”是壮语lai的近音,意为“多”。“齐来岭”意即“又整齐又多”的山。

吞华岭Lingq Hwnvaiz;“吞”是壮语hwn的近音,意即石头;“华”是壮语vaiz的近音,意为牛,形容大;吞华岭意即有大石块的山地。

龙怀坜岭Lingq Gumz Lunghvaiz,壮语gumz即“坜”,意为“水坑”;“龙”是壮语lungh的近音,意为“弄”;“怀”是壮语vaiz的近音,意为“水牛”。“龙怀坜岭”意即“有牛水坑的山弄”。

叫天必岭Lingq Geuq Dinbit;“叫”壮语geuq,即山坳、山口;“天必”壮语dinbit即鸭脚树。“叫天必岭”意即长鸭脚树的山坳。

叫寨浦岭Bo Geuqcaih,“叫”壮语geuq指山坳,山口;壮语caih即村寨;“浦”是壮语bo的近音,即山坡。“叫寨浦岭”即村寨边的山口。

浦馗深岭Bo Guijgyaem,“浦是壮语bo的近音,即山坡;“馗”是壮语guij的近音,意为山溪;“深”是壮语gyaem的近音,是浮萍之意。“浦馗深岭”意即有溪流有浮萍的山坡。

浦勒廖岭Bo Lwgliuz;“浦”是壮语bo的近音,指山坡;“勒廖”是壮语lwgliuz,指“媳妇”。“浦勒廖岭”意即如媳妇在守候的山坡。

浦营盆Bo Yingzbuenz;“浦”是壮语bo的近音,意即坡;壮语yingzbuenz即营盆。“浦营盆”意即“形似盆状的山坡”。

浦是壮语bo的近音,意即山坡;“Lueg”壮语以为山麓。“浦乐黑岭”意即“山麓树木茂密阴深的山”。

443 444 445 446 447