坡蒙是壮语“Bomungz”的音译转写,含义:“坡”是壮语“Bo”的谐音指山坡之意,“蒙”是壮语“mungz”的谐音指野生植物之意。
坡法,壮语“Bofaz”音译转写,坡:是壮语“Bo”的谐音指山坡之意,法:是壮语“faz”的谐音天空之意。
规筐,壮语“Gveihgvang”音译转写,规:是壮语“Gveih”的谐音指沟之意,筐:是壮语“gvang”的谐音指相反方向之意。
“鸟龙”是壮语“Roeghung”音译转写,“鸟”是壮语“Roeg”的谐音,山坳之意;“龙”是壮语“hung”的谐音,指大的意思。
敬灯,壮语“Gingdaeng”即灯盏之意。
“岩谷龙”是壮语“Bya Ngamzgoekhung”音译转写,意思是此山很大。
意思是有一个讲香话的人跌死在这山崖上。壮语“Byacuengh”。
猫头,壮语“yiuh”是指猫的头部。
坡,壮语“bo”是指山坡。九的壮语“gouj”。
安包:是壮语“Anbauh”的音译转写,“安”是壮语“An”的谐音指坳口之意,“包”是壮语“bauh”的谐音指竹木之意。
坡汤“是壮语“Bora”的音译转写,“坡”是壮语“Bo”的谐音指山坡之意,“汤”是壮语“ra”的谐音指找墓地之意。
坡化:是壮语”Boswg“的音译转写,“坡”是壮语”Bo“的谐音指山坡之意,“化”是壮语”swg“的谐音指化为他物之意。
“弄门”是壮语“Runghmonz”音译转写,“弄”是壮语“Rungh”的谐音,指山弄;“门”是壮语“monz”的谐音,指山薯。
插旗,壮语“capgeiz”是指把旗子插在山上,山,壮语“bya”是指山峰。
“鸟农降”是壮语“Ndoeng Roegcaep”音译转写。“鸟”是壮语“Roeg”的谐音,山坳之意;“农”是壮语“ndoeng”的谐音,鸟之意;“降”是壮语“caep”的谐音,栖息之意。
“定针”是壮语“Bya Dinghronj”音译转写,为定针之意。
“坡铁”是壮语“Bodiet”音译转写,“坡”是壮语“Bo”的谐音指山坡,“铁”和“贴”近音转写,壮语“diet”是贴紧之意,意思是百坎紧靠此山坡,故名。
鸟坡斜:斜即梅树,为当地方言称呼。壮语“ Bocezroeg”。
热门文章
尖岭
红泥麓
大渌山
山强岭
羊舍山
岽岗山