附近有明江河,因为这段河床较深较宽,故称为海,故名康海。康海田Naz Hanghaij;壮语naz即“田”;“康”是壮语hang的近音,意为“尾”;“海”是壮语haij的近音,意为“河滩”。“康海田”意即“河滩尾处之田”。
那庄田Nazcangh;“那”是壮语naz的近音,意为“田”;“庄”是壮语cangh的近音,意为“打桩”。“那庄田”意即“打桩防毁的田”。
低垌田Doenghnaz Daemq;壮语naz即“田”;壮语doengh即“垌”;壮语daemq即“低”。“低垌田”意即“低的田垌”。
底康田Naz Daejhang;壮语naz即“田”;“底”是壮语daej的近音,意为“尾端”。“底康田”意即“沟下端的田 ”。
角脚田Naz Gokgyog;壮语naz即“田”;壮语gok即“角”;“脚”是壮语gyog的近音,意为“鹿”。“角脚田”意即“鹿角山下的田”。
坡落田Naz Bolot;壮语naz即“田”;壮语bo即“坡”;壮语lot即“落”。“坡落田”意即“坡地低落的田”。
枯五田Naz Gohaj;壮语naz即“田”;“枯五”是壮语gohaj的近音,意为“布谷鸟”。“枯五田”意为“布谷鸟出没的田”。
“三龙”Samlungz;壮语Sam即“三”;壮语lungz即“龙”。“三龙”意即“像三条龙的水路”。该三龙是弯而穿过洞桥,之后取名三龙。
该片地属大面积平地,历史祖辈取名多周。多周Laicaeuh;壮语lai即“多”;“周”是壮语caeuh的近音,意为“就手”。“多周”意即“很顺手”。
江垌田Naz gyangdoengh;壮语naz即“田”;“江”是壮语gyang的近音,意为“中间”;“垌”即“田垌”。“江垌田”意即“垌中央之田”。
伏垌Fagdoengh;“伏”是壮语Fag的近音,意为对面;壮语doengh即“垌”。“伏垌”意即“田垌对面的地片”。为一片平地,又简称饲料猪地,现在取名伏垌。
该地片大面积平地,四方形,又称大寨田取名“那吥田”。那吥田Nazmboq;“那”是壮语naz的近音,意为“田”;“吥”是壮语mboq的近音,意为“泉”。“那吥田”意即“有泉水的田”。
夏州田Naz Yacouh;故名壮语naz即“田”;“夏”是壮语ya的近音,意为“下”;“州”是壮语couh的近音,意为“沙洲”。“夏州田”意即“溪沟下游的沙洲田”。
班赖田Naz Banzlanx;壮语naz即田;“班”是壮语banz的近音,意为“斜坡地”;“赖”是壮语lanx的近音,意为“膨润土”。班赖田意即“膨润土质的田片”。
坡舌鸡Bo Linxgaeq;壮语bo即“坡”;壮语linxgaeq即“舌鸡”,指“鸡舌”。“坡舌鸡”意即“像鸡舌形状的坡地”。
利工Leihgoeng;“利”是壮语leih的近音,意即“畲地”;“工”是壮语goeng的近音,意为“箬叶;“利工”意思是“长有箬叶的畲地”。
以前有个从广东来的财主见这片地风水好就买下这片田地,并移居与此,这个人叫刘成三,故取名。成三垌Doengh Ciengzsan;壮语doengh即“垌”;“成”是壮语ciengz的近音,意为“城”;“三”是壮语san的近音,意“编织”。“成三垌”意即“编织成墙围起的田垌”。
何干田Naz Hozgan;壮语naz即“田”;“何”是壮语hoz的近音,意为“喉”;壮语gan即“干”。“何干田”意即“喉咙干的田”。
热门文章
顶塔岭
娘四谱
枯龙
下窄地
长弄地片
塘明