江平山 Byaj Gyangjbingh:壮语byaj即为“山”,“江平”是壮语gyangjbingh的近音,意思是“光秃秃。“江平山”意即“光秃秃的山”。

“老猪岭”意即“形似老母猪的岭”。

“北府后背山”意即“位于北府屯后面的山”。

“凤凰岭”意即“形似凤凰的岭”。

细龙山 Byaj Saelungz,壮语Byaj即为“山”,“细”是壮语sae的近音,意思是“小”;“龙”是壮语lungz的近音,意思是“山陇”。“细龙山”意即“有个小山陇的山”。

渠民山 Byaj Gwhmwnh:壮语Byaj即为“山”,“渠”是壮语gwh的近音,意思是“池塘”;“民”是壮语mwnh的近音,意思是“圆形”。“渠民山”意即“山脚有张圆形山塘的山”。

雷枉岭 Noij Vangj:“雷”是壮语noij的近音,意思是“岭”;“枉”是壮语vangj的近音,意思是“横”。“雷枉岭”意即“橫在岜羊屯背后的岭”。

“江”方言指“中间”;“隆”方言指“有密茂树林的山陇”。“江隆山”意即“中间长有密茂树林的山”。

务忙岭 Noij Moqmangh:壮语Noij即为“岭”,“务”是壮语moq的近音,意思是“泉水”;“忙”是壮语mangh的近音,意思是“不流动”。“务忙岭”意即“山脚下有口不流动的泉水”。

岜安何岭 Byaj Anjhah:壮语byaj即为“山”,“安”是壮语anj的近音,意思是“坳”;“何”是壮语hah的近音,意思是“茅草”。“岜安何岭”意即“山坳长有茅草的岭”。

垒岭 Noij Daeb:“垒”是壮语daeb的近音,意思是“堆积”。“垒岭”意即“形似堆积起来的泥岭”。

陇刀岭 Noij Lungzbax:壮语Noij即为“岭”,“陇”是壮语lungz的近音,意思是“山弄”;“刀”是壮语bax的近音,与汉同译。“陇刀岭”意即“山陇里的山峰尖如刀的岭”。

陇明山Byaj Lungzmengh:壮语Byaj即为“山”,“陇”是壮语lungz的近音,意思是“山陇”;“明”是壮语mengh的近音,意思是“小苍蝇”。“陇明山”意即“有很多小苍蝇的山”。

“狮子山”意即“形似狮子的山”。

那造岭 Noij Nahcauz:壮语Noij即为“岭”,“那”是壮语nah的近音,意思是“田”;“造”是壮语cauz的近音,意思是“山槽”。“那造岭”意即“山槽下有水田的岭”。

天弄岭 Noij Coengzfax:壮语Noij即为“岭”,“天弄”是壮语 coengzfax的近音,意思是“天洞”。“天弄岭”意即“有可望见天的洞的岭”。

“观音山”意即“山洞立有观音的山”。

“猪肝山”意即“裸露的石头呈猪肝色的山”。

738 739 740 741 742