细山 Byaj Sae:壮语byaj即为“山”,“细”是壮语sae的近音,意思是“小”。“细山”意即“独立的小山”。

岜秾关岭 Byaj Lungzgvanj:“岜”是壮语byaj的近音,意思是“山”;“秾”是壮语lungz的近音,意思是“茂密树木”;“关”是壮语gvanj的近音,同汉译。“岜秾关岭”意即“长有茂密树木的岭”。

“对岸山”意即“卜江屯对面的山”。

谷岜明山 Byaj Goekbyajmengh:壮语byaj即为“山”,“谷岜”是壮语goekbyaj的近音,意思是“山脚”;“明”是壮语mengh的近音,意思是“苍蝇”。“谷岜明山”意即“山脚下有很苍蝇的山”。

弄耀山 Byaj Lungzyiuz:壮语byaj即为“山”,“弄”是壮语lungz的近音,意思是“山陇”;“耀”是壮语yiuz的近音,意思是“山鹰”。“弄耀山”意即“有山鹰的山”。

“白虎岭”意即“有白虎出没的岭”。

那光岭 Noij Nahgongj:壮语noij即为“岭”,“那”是壮语nah的近音,意思是“田”;“光”是壮语gongj的近音,意思是“光秃”。“那光岭”意即“水田边且光秃的岭”。

岜装岭 Noij Byajgyangj:壮语noij即为“岭”,“岜”是壮语byaj的近音,意思是“山”;“装”是壮语gyangj的近音,意思是“中间”。“岜装岭”意即“四面环山的岭”。

“元井岭”即“位于元井屯的西南面的岭”。

“沙”指沙质,“平”指平坦之意。“沙平岭”意即岭坡脚下有一片沙质平坦的岭。

岜墩岭 Byaj Dumj:“岜”是壮语byaj的近音,意思是“山”;“墩”是壮语dumj的近音,意思是“黄泥土”。“岜墩岭”意即“黄泥土的山”。

“渠前大山”意即“渠前屯后面的大山”。

路车岭:Noij lozcij;壮语Noij即为“岭”,“路”是壮语loz的近音,“车”是壮语cij的近音,“路车岭”有车经过的山岭。

高治岭 Noij Gaujciz:壮语noij即为“岭”,“高治”是壮语gaujciz的近音,意思是“最高”。“高治岭”意即“三岸屯边最高的岭”。

马来岭 Noij Maxmah:壮语noij即为“岭”,“马来”是壮语maxmah的近音,意思是“马走来”。“马来岭”意即“形似马匹走来的岭”。

猛狗岭 Noij Mangmaj:壮语noij即为“岭”,“猛”是壮语mang的近音,意思是“凶恶”;“狗”是壮语maj的近音,与汉同译。“猛狗岭”意即“形似一条恶狗的岭”。

叫招岭 Noij Geucauh:壮语noij即为“岭”,“叫”是壮语geu的近音,意思是“狭口”;“招”是壮语cauh的近音,意思是“冲槽”。“叫招岭”意即“冲槽狭口上面的岭”。

“狮子山”意即“形似狮子的山”。

737 738 739 740 741