崇左市岭,即“崇左市驻地附近的岭”。

陇弄岭 Noij Lungzluengj :壮语Noij即为“岭”,“陇”是壮语lungz的近音,意思是“山陇”;“弄”是壮语luengj的近音,意思是“大”。“陇弄岭”意即“山陇很大的岭”。

丁垒岭 Noij Dinghluij:壮语Noij即为“岭”,“丁”是壮语dingh的近音,意思是“坚硬如钉”;“垒”是壮语luij的近音,意思是“黄泥土”。“丁垒岭”意即“黄泥土很硬的山坡形状似堡垒的岭”。

“旱谷岭”意即“山坡处于旱谷地片的岭”。

“三大山”意即“附近有三座单独较高的山”。

古龙岭 Noij Gojlungh :壮语Noij即为“岭”,“古”是壮语goj的近音,意思是“棵”;“龙”是壮语lungh的近音,意思是“榕”。“古龙岭”意即“山坡有一棵较大的榕树的岭”。

渠岩岭 Noij Gwjramh:壮语Noij即为“岭”,“渠”是壮语gwj的近音,意思是“池塘”;“岩”是壮语ramh的近音,意思是“山岩”。“渠岩岭”意即“山岩下曾有一张池塘的岭”。

岜松岭 Noij Byajsungj:壮语Noij即为“岭”,“岜”是壮语byaj的近音,意思是“山”;“松”是壮语sungj的近音,意思是“高。”。“岜松岭”意即“该岭比邻近山还高”。

“江州西北山”即“江州街西北面的山”。

“楼梯山”意即“形似楼梯的山”。

楞球岭 Noij Saengzgouh:壮语Noij即为“岭”,“楞”是壮语saengz的近音,意思是“地下深洞穴”;“球”是壮语gouh的近音,意思是“似球形”。“楞球岭”意即“山坡脚下有个很深好像球形的洞”。

那垌屯山,意即权属为那垌屯的山。

陇项岭 Noij Lungzhang :壮语Noij即为“岭”,“陇”是壮语lungz的近音,意思是“岭陇”;“项”是壮语zhang的近音,意思是“小巷”。“陇项岭”意即“有细长小巷的岭”。

“婆寨大山”即“卜寨村附近的一座大山”。

陇楼岭 Noij Lungzlaeuh :壮语Noij即为“岭”,“陇”是壮语lungz的近音,意思是“岭陇”;“楼”是壮语laeuh的近音,意思是“芦苇”。“陇楼岭”意即“岭陇里长有很多芦苇的岭”。

岜布山 Byaj Bajmoq :壮语Byaj即为“山”,“岜”是壮语baj的近音,意思是“山”;“布”是壮语moq的近音,意思是“泉水”。“岜布山”意即“山下有口泉水”。

弄江岭 Noij Lungzgyangj :壮语Noij即为“岭”,“弄”是壮语lungz的近音,意思是“山陇”;“江”是壮语gyangj的近音,意思是“中间”。“弄江岭”意即“位于群山中间的岭”。

埔逢岭Noij Bohbungj :壮语Noij即为“岭”,“埔”是壮语boh的近音,意思是“山坡”;“逢”是壮语bungj的近音,意思是“杂乱”。“埔逢岭”意即“杂乱草木的岭”。

680 681 682 683 684