倒向村:刚好对着村口之意。

“道天”指人名。

得指得到,收获;洪指众多,好的意思。

“得旧”指人名。

灯草:灯芯草的茎髓,可用作油灯的灯芯。

灯盏:油灯总称。

等:等待;壮语方言,“么”是mboq的意译,指水井。

壮语方言,“迪”是dieg的音译,“地方”的意思;“救”是gyaeuq的音译,指梧桐。

壮语方言,“敌加”是dieggyaj的音译,指专用于育秧的水田。

方言“底当”,同“抵当”,即抵押、典当。

玉米:玉蜀黍的俗名。

大葬:按封建礼制举行的隆重葬礼。

走贼:盗贼。因此山岭为罗村坡旧时候外来贼人经常隐藏在这里的大山坳里,故名。

“担”,指扁担,担挑。因此山岭连绵很长,好像扁担一样,故名。

担水:指挑水。

单:单独;头:山岭头。

壮语地名,“当车”指像个“7”字的样子。

壮语方言,“档杷”是dangjbaz的音译,扫把之意。

6490 6491 6492 6493 6494