壮语方言,“狗化”是gaujvaq的意译,乞丐之意,谐音九化。
“狗里”是一种野生草,可用来喂猪、鸡、兔等。“狗”,是“九”的近音。
壮语方言,“么”是moj的意译,指水井;“九”是gaeuq的近音,同“久”,即为古老。
“九”,缠绕、捆绑、螺旋之意;坡:山坡。
“九香”就是菜板、砧板的意思。
九:指量词;游:游走,指到此。指民国时期有一地理先生九次到这个山岭。
旧村:意指原先的村址。
旧地指最早耕种的地;塘指山塘。
“结”意为团结。
界二:两者的边境。
界静指人名。
界:界线。
金龟:爬行动物的一科,腹背都有硬甲,头尾和脚能缩入甲中,耐饥渴,寿命很长。
牛:家畜的一种;金:宝贵的。
金星,当地指独特、冒尖、有灵气的山岭。
金银:指财富。
井口:井筒与地面连接处。
壮话方言“叫”是geuj的音译,即山,“木”指木材;“杠”通“扛”,一种动作。
热门文章
拉筹后山
更微山
芝麻岭
培音顶
金鸡头
模山桥岭