当地人把枫树称“美蒌”,“坛”是鱼塘的意思,指山下塘边长满枫树。

本地土话山塘叫“坛”。

“蕾”是壮语loi的谐音,意为山坡。

该山体形似一个马蹄,腾跃而起的山,“那”在壮语中指田。

该山顶有片耕地形似一张吃饭的餐桌,“等”壮语是很像的意思,“从”即桌子。

“麓”在方言中和“六”同音,即山麓。

山上长满柴木,村民们常常上山打柴维持生计,“禾寨”壮语是火柴的意思。

“乙”壮语是芦苇,“何”是颈部的意思(引申为地界的交接处)。

九碑:墓碑很多的意思。

该山山坳很窄,叫指山坳的意思,窄指狭窄。

“蕾桑”壮语意思是高山,“蕾”是山,“桑”壮语是很高的意思。

“哥”指兄弟,“志”指合力开荒。

“坛浩”壮语“池塘”之意。

此山长有许多梧桐树。

很久以前有几户姓张的人在此建屋创业。

该山岭曾经是坛礼村所在地的对面山岭。

“板”壮语是扁的意思,形容该山体的特殊形状。

壮语“姆凤”指凤凰头。

6301 6302 6303 6304 6305