壮语“汤”是最后、尾部的意思,该山岭位于位于天堂水库蓄水的尾部,故名:“汤天堂”。

“坛”在壮语中指水塘,“湴”指烂泥巴,意是水塘里很多烂泥巴。

“蕾”是壮语loi的谐音,以为梳子。山上有几座老坟墓。

“古牛”壮语指喂牛。

以前该地有地下水渗出,使山体那片地常年浸水,本地语言称“布”,地形是山沟状,故称“绿”,壮语“绿”指丘陵山坡,“布”即泉,绿指山沟,布指常年浸水。

该山四周95%都是田垌,壮语“那”是指田。

壮语“美梨”为梨树。老人说,以前山上有几棵梨树,解放后被砍伐完了。

壮语“央”指秧田,“岽”指灌木丛生的地方。

壮语中“坛”指水塘,解放前人们专门在此山上开窑烧砖,烧瓦,到处可见木炭窑。

该山古时有一个甲虫,“哥”就是“古”的意思,甲虫土话就是“敏”。

以前山顶生长三棵很大的桂树。

此山岭的众多小山头呈现椭圆状,但古时候当地人还未知“椭圆”一词,只是知道此山又长又圆,故名。

山岭又高又大,像入天一样。

狸,一种动物,本土话说“忍”,贼是“偷”。该山以前有一个人去偷野狸。

吞,壮语“石头”。

蒌,筐蒌。

父即高一辈,由其派出的寿恶,天等,公安、马道都是他的子孙。

此山主峰由咘门、渌吞、渌八、美吾、渌章等分支托住山峰,山峰尤如天堂。

6300 6301 6302 6303 6304