那派Nazbai,“那”是壮语naz的近音,意为“田”;“派”是壮语bai的近音,意为“池塘”。“那派岭”意即“有池塘水灌溉的山岭”。

纳利山Bay Nazleih,壮语bya即为山;“纳”是壮语naz的近音,意为“田”;“利”是壮语leih的近音,意为“畲地”。“纳利山”意即“山脚下有田地的山”。

北峺洞岭Doeng Bakgeng;壮语doeng即洞;“北”是壮语bak的近音,意即口;“峺”是壮语geng的近音,意为岗。“北峺洞岭”意即山口有洞的山岭。

哈蚧坳岭Gyeuq Daekgez,壮语Gyeuq即为山坳;壮语daekgez即为哈蚧;“哈蚧坳岭”意为哈蚧出没之山坳。

“方田岭”意即山脚下有棱有角方正田块的山岭。

牛路岭Lingq Lohvaiz,壮语lingq即为岭;lohvaiz即为牛路。“牛路岭”意为“牧牛经过之岭”。

栅都Lingq Cabdou,“栅”是壮语cab的近音意即为“栅栏”;“都”是壮语Du的近音,意为“门”。“栅都岭”意为形如“栅栏门”的山岭。

坡诺岭Lingq Bo'nyoiq,壮语bo即“坡”;“诺”是壮语nyoiq的近音,意为“顶端”。“坡诺岭”意即“有顶端的山岭”。

根竹排岭Lingq Goekbez;壮语lingq即为“岭”;“根”是壮语goek的近音,意思是“根部”;bez即为“竹排”。“根竹排岭”意即“根部像竹排的山岭”。

地板岭Lingq Deihmbanj;壮语lingq即为“岭”;deihmbanj即为“地板”,是村屯的名称。“地板岭”意即“靠近地板屯的山岭”。

弄灯岭Ndoeng Dwngj;壮语ndoeng即为“山林”;dwngj即为“顶上”。“弄灯岭”意即“岭顶上的山林”。

法赖岭Lingq Faglanx;壮语lingq即为“岭”;“法”是壮语fag的近音,意思是“对面”;“赖”是壮语lanx的近音,意思是“膨润土”。“法赖岭”意即“膨润土坡对面的山岭”。

那北栅Naz Bakcab,“那”是壮语naz的近音,意为“田”;“栅”是壮语cab的近音,意为“闸”。“那北栅岭”意即“山坳口有田做闸门的山岭”。

泊山Bak Bya,壮语bya即为山;“泊”是壮语bak的近音,意为“寄生植物”。“泊山”意为“长有寄生植物的山”。

岜降岭Bya Gyangq,壮语bya即为岜(山);“降”是gyangq的近音,意为强大。“岜降岭”意即强大的山。

岜谷年岭Bya Gaeujnenz,壮语bya即为岜(山),“谷”壮语是Gaeuj;“年”壮语是nenz。“岜谷年”意即种过年用的谷子的山。

那忙岭Lingq Nazmangh;壮语lingq即为“岭”;“那”是壮语naz的近音,意思是“田”;“忙”是壮语mangh的近音,意思是“狗”。“那忙岭”意即“形状像狗的山岭”。

叫盆岭Lingq Geuqbuenz;壮语lingq即为“岭”;“叫”是壮语geuq的近音,意思是“山坳”;壮语buenz即盆。“叫盆岭”意即“形状像盆的山岭”。

448 449 450 451 452