岜棠山 Bya Baqdangz:壮语Baq意思是“山”,“棠”是壮语dangz的近音,意思是“棠梨树”。“岜棠山”意即“长有棠梨树的山”。

天杀岭 Bya Diensab:壮语Bya即“山”,“天”是壮语Dien的近音,意思是“天灾”;“杀”是壮sab的近音,意思是“雷击”。“天杀岭”意即“常遭雷击的山”。

章岭 Ndongj Cwng:壮语Ndoeng意思是“坡地”,“章”是壮语cwng的近音,意思是“中间”。“章岭”意即“在坡地中间的山”。

岜水山 Baq Byanaemx:“岜”是壮语Baq的近音,意思是“石山”;“水”是壮语naemx的意译,指“水”。“岜水山”意即“有水流出的山”。

岜谷山 Bya Goekbya:壮语Bya即“山”,“岜”是壮语bya的近音,意思是“石山”;“谷”是壮语Goek的近音,意思是“粮食”。“岜谷山”意即“种植粮食的山”。

山朝山 Bya Baqciuz:“山”是壮语Baq的意译,指石山;壮语ciuz意思是“朝”。“山朝山”意即“两座对立的山”。

看鸡山 Bya Nguizgaeq:壮语Bya意思是“山”,“看”是壮语Nguiz的意译,意思是“看”;“鸡”是壮语gaeq的意译,意思是“鸡”。“看鸡山”意即“该山有块大石形似俯视山脚的公鸡”。

大枫岭 Ndongj Daihfung:壮语Ndongj意思是“岭”,“大枫”是壮语Daihfung的近音,意思是“枫树”。“大枫岭”意即“长有枫树的山”。

绿瓜岭 Ndongj Luekgva:壮语Ndongj意思是“岭”,“绿”是壮语Luek的近音,意思是“风”;“瓜”是壮语gva的近音,意思是“过”。“绿瓜岭”意即“岭顶有山风吹过的山”。

圭农山 Bya Gvanoengz:壮语Bya即“山”,“圭”是壮语Gva的近音,意思是“鸡”;“农”是壮语noengz的近音,意思是“浓密的植被”。“圭农山”意即“植被浓密且有野鸡的山”。

逐钦岭 Ndongj Coeghaem:壮语Ndongj即岭,“逐”是壮语Coeg的近音,意思是“山洼”;“钦”是壮语haem的近音,意思是“阴凉”。“逐钦岭”意即“阴凉的山”。

岜陇木谋山 Bya Lunghmaexmauz:“岜”是壮语Bya的近音,意思是“石山”;“弄”是壮语lungh的近音,意思是“山弄”;“木”是壮语maex的近音,指木;“谋”是壮语mauz的近音,意思是“毛竹”。“岜陇木谋山”意即“长有毛竹的山”。

峺坦山 Bya Gengdanq:壮语Bya即“山”,“峺”是壮语geng的近音,意思是“山岗”;“坦”是壮语danq的近音,意思是“木炭”。“峺坦山”意即“人们在此山岗烧制木炭的山”。

尾那米山 Bya Danghnazmi:壮语Bya即“山”,壮语Dangh意思是“尾”;“那”是壮语naz的近音,意思是“田”;“米”是壮语mi的近音,意思是“熊”。“尾那米山”意即“有熊出没的山”。

方言“大”是河,“大山”意即“在河边的山”。

山面屋山 Bya Najsaen:壮语Bya即“山”,壮语Naj意思是“前面”;saen含义不明;“山面屋山”意即“屋子前面的山”。

叔代山 Bya Cugdaih:壮语Bya即“山”,“叔”是壮语coeg的近音,意思是“山薯”;“代”是壮语daih的近音,意思是“大”;“叔代山”意即“长有山薯的山”。

陇峺山 Bya Lunghgeng:壮语Bya即“山”,“陇”是壮语Lungh的近音,意思是“山弄”;“峺”是壮语geng的近音,意思是“山岗”。“陇峺山”意即“山弄里的山”。

371 372 373 374 375