“裁多岭”壮语为Boz Caizlai,壮语boz,意指“土山”;“裁”是壮语“caiz”的近音,意指“木柴”,“多”是壮语“lai”的近音,意指“很多”。“裁多岭”即为“很多木柴的山岭”。
“高”指很高;“田”指田地;“高田岭”即为“高坡上有田地的山”。
“观音”指观世音菩萨,“岩”指“岩洞”。“观音岩山”即为“岩洞内有观世音菩萨的山”。
弄旦山 Boz Ndongjdanq;壮语boz,意指“土山”;“弄”是壮语ndongj的近音,意指“山弄”;“旦”是壮语danq的近音,意指“炭”。“弄旦山”即为“山弄里曾有人烧炭的山”。
坑坡包山Boz Hangbozbyauh;壮语boz,意指“土山”;“坑”是壮语“Hang”的近音,意指尾部;“坡”是壮语boz的近音,意指山坡,“包”是壮语byauh的近音,意指一种壮语叫“包”的树木(壮语maexbyauh)。“坑坡包山”即为“坡尾生长着很多‘包’树木(壮语maexbyauh)的山”。
浦石黑山 Boz Hinndaem;“浦”是壮语boz,意思是“土山”;“石”是壮语daem的近音,意指“石头”;“黑”是壮语hin的近音,意指“黑色的”。“浦石黑山”即为“山坡上有块大黑石的山”。
坤他山 Boz Gundaq;壮语boz,意指“土山”;“坤”是壮语gun的近音,意指“有植被的土坡”,“他”是壮语daq的近音,意指“远”。“坤他山”即为“远离村庄有植被的土坡的山”。
坤业山 Boz Gaekgej;壮语boz,意指“土山”;“坤”是壮语gaek意指“山坡突出”,“业”是壮语gej的近音,意指“稍微”。“坤业山”即为“山坡稍微突出的山”。
“白”指白色,“玉”指“玉石”。“白玉山”即为“玉白色的山”。
龙拍山 Boz Lunghbyaek;壮语boz,意指“土山”;“龙”是壮语lungh的近音,意思是“山弄”;“拍”是壮语byaek的近音,意思是“菜”。“龙拍山”即为“村民在山弄种菜的山”。
会栏旧址山Guijladgaeuq;“浦”是壮语boz,意思是“土山”;“会”Guij的近音,指“溪水”,“栏”是壮语lad的近音,指“一片小石”。“会栏旧址山”意即“会栏屯旧址旁的山“。
坡歪龙山 Boz Vailungz;“坡”是壮语boz,意思是“土山”;“歪”是壮语vai的近音,意指“弯曲”;“龙”是壮语lungz的近音,意指“龙”。“坡歪龙山”意即“山脊弯曲像龙一样的山”。
海入永山 Boz Naebyaekyaenj;壮语boz即为“土山”;“海”是壮语naeb,意指“水”,“入永”是壮语yaekyaenj,意指“引出”。“海入永山”即为“引出水的山”。
更大山 Boz Genglung;壮语boz,意指“土山”;“更”是壮语geng的近音,意指“坳口”;“大”是壮语lung的近音,意指“较大的”。“更大山”即为“山坳比较大的山”。
咘更山 boz Gengmboq;壮语boz,意指“土山”;“咘”是壮语mboq的近音,意指“泉水井”;“更”是壮语geng的近音,意指“坳口”。“咘更山”即为“坳口有泉水流出的山”。
勅四山 Bya Laihsij;壮语bya即为“石山”;“勅四”是壮语Laihsij的近音,指“一个人的花名”;意指“赖皮”;。“勅四山”即为“以‘勅四’命名的山”。
交云山 Boz Geuqinq;壮语boz,意指“土山”;“交”是壮语“Geuq”的近音,意指“山坳”;;“云”壮语是inq,意指“印章”。“交云山”即为山坳像印章的山。
那息山 Boz Nazsik;壮语boz,意指“土山”;“那”是壮语Naz的近音,意思是“田地”;“息”是壮语sik的近音,意思是“旱地”。“那息山”意即“在旱地旁的山”。
热门文章
岜龙马岭
双显岭
杉木垒
岩百咘洞
麓井麓
枯果山
东爬山
岗马驾龙窗
大盆垌
邓礼山
斧头山
北帝山