岜达雷,壮语Byaznazndawz的音译,“岜byaz”指山;“达naz”指连接;“雷nawz”指里面。

陇悬咩,壮语Lunghgvenzmbej的音译,“陇lungh”指山陇;“悬gvenz”指吊着;“咩yiengz”指山羊。

岜陇达,壮语Byazlunghdat的音译,“岜byaz”指山;“陇lungh”指山陇;“达dat”指山崖。

“排”是壮语baiz的音译用字;“匠”是壮语Caoh的音译用字。“山”指山。

“百”与“白”同音,“白”壮语hau,“白山”即“白崖山。

岜岩当,壮语Bya’ngimzdangq的音译,“岜”壮语bya,指山;“岩”壮语ngimz,指山洞;“当”壮语dangq,指典当。

排志,壮语Baizcix的音译,“排”壮语baiz,指坡度不大的山坡;“志”壮语cix,指火蛇,迷信认为是妖怪。

岜阴,壮语Byakaemz 的音译,“岜”bya,指山;“阴”kaemz,指阴森。

排布,壮语Baizmboq的音译,“排”壮语baiz,指不陡的山;“布”壮语mboq,指泉眼。

多崩,壮语Deihmbungj的音译,“多”壮语deih,指此地;“崩”壮语bungh,指涌。

坡鞍马,壮语B0’anmax的音译,“坡”壮语bo,指不高的山;“鞍马”壮语,指马鞍。壮语“坡鞍马”亦即“马鞍坡”。

坑那,壮语Gumznaz的音译,“坑”壮语gumz,指低平的地;“那”壮语naz,指水田。

岜腊,壮语Byalak的音译,“岜”壮语bya,指山;“腊”壮语lak,指崩塌。

岜卡袴,壮语Bya’gavaq的音译,“岜bya”指山;“卡gaz”指脚;“袴gvah”指裤子。

岜岩磨,壮语Bya’ngimzmoj的音译,“岜”壮语bya,指山;“岩”壮语ngimz,指山洞;“莫”壮语moj,指锅头。

岜叫梅,壮语Bya’geuqmoiz的音译,“岜byaz”指山;“叫geuq”指山坳;“梅moixz”指每个屯都有份。

岜堂陇,壮语Byadangzlungh的音译,“岜bya”指山;“堂dangz”指尾;“陇lungh”指地片。

岜岩官,壮语Bya’ngamzgunj的音译,“岜岩”壮语byangamz,指山;“官”壮语gunj,指管理。

2166 2167 2168 2169 2170