龙恶,壮语Lunghongz 的音译,“龙”lungh,指捉弄;“恶”ongz,厉害的意思,意指鬼怪厉害。

“登daengz与顶意同,指“山上面”;“表byau”空地指无人开垦的地片。

谷中胜,壮语Byazgugcunghsing的音译,“谷gug”指“山谷”;“中胜cunghsing”指人名。“谷中胜”意即“中胜谷”。

岜堂底,壮语Byazdangzdoij的音译,“岜bya”指山;“堂dangz”指“末尾”;“底”daej,指“到此为止”。“岜堂底”意为“末端山”。

排嗯,壮语Byazbaizwnh的音译,“排baiz”指“山排地”;“嗯aemb”指“稳坐”;“排嗯”意为“稳坐山”。

岜莫,壮语Byazmoz的音译,“岜byaz”指“山”;“莫moz”指“黄牛”。“岜莫”意为“黄牛山”。

岜灯笼,壮语Byazdaenglongz的音译,“岜”byaz,指“山”;“灯笼”daenglongz,按原名。“岜灯笼”意为“灯笼山”。

“岜byaz”指山;“登草dengcauj”指灯芯草。

“岜byaz”指山;“魁红nyanghnyenz”指猩猩。

陇法,壮语Byarunghfax的音译,以屯名为山名。

“屋runz”指房子;“顶ni”上边;“山byaz”指山。

“登daengz”指顶上;“荒vangq”荒芜;“山byaz”指山。

岜排,壮语Byabaiz的音译,“岜”bya,指山;“排”baiz,指坡度较小的山。

“石dwnz”指石山;“大lung”指体积大。

坡盘巴,壮语byazbobonz的近音译,“坡bo”指土山;“盘bonz”指小坡地;“巴baq”指荒地。

岜燕松,壮语Bya’enhsung的音译,“岜”壮语bya,指山;“燕”壮语enh,指燕子;“松”壮语sung,指高。

陇业,壮语Runghndaek的音译,“陇”壮语lungh,指地片;“业”壮语ndaek,指很深,很严。

岜吞龙,壮语Bya’dwnzlung的音译,“岜”壮语bya,指山;“吞”壮语dwnz,指石头;“龙”壮语lung,指大。

2165 2166 2167 2168 2169