高坡梁,壮语“Gauboliengz ”意思是这座山坡很高。

瑶家梁子壮语“Yauzgyahliengzswj”,即瑶家子弟。

壮语“Nungzhou”音译转写,农,壮语“nungz”指森林,后在这里是指在下华后面的意思,故名。

规墨壮语“Gveihmwz”音意转写,规,壮语“Gveih”指水沟,墨,壮语“mwz”即墨的意思,故名。

规弄,壮语“Gveihlung”意译转写,规,壮语“Gveih”指溪或沟,弄,壮语“lung”在这里指大的意思。

坡江:壮语“Bogyangh”音译转写,即中间的意思。

“哈得”壮语“hahdwz"意为打哈欠。

嘎:壮语“a”指野鸭的叫声,诸:壮语“cuj”指很多地方,得:壮语“dwz”听到,意即深入该山很多地方斗能听到野鸭的叫声。

更:壮语“geng”指勺子,雷:壮语“leiz”指雷劈。

兰沟壮语“ Lanzgaeu”意译转写是坑沟拦住去路,兰与栏同音转写,故名。

“弄”壮语“lung”指山弄,“鞋”壮语“haiz”指鞋子。

坡垄,壮语“Boloengz”,坡,壮语“bo”指山坡,垄,壮语“loengz”指大的意思,意即这个山坡很大,故名。

坡洪,壮语“Bohungz”,坡,壮语“bo”指山坡,洪,壮语“hungz”即大的意思。

“者”壮语“ceh”是遮的同音字。

当地壮语叫“ Hujbo”。形状箱老虎之意。

“高峰”壮语“Gauhfungh”是指较高的一座山。

龙门山,壮语“Bya Lungzmonz”。

“炮台”壮语“Bauqdaiz”是指架设火炮的台基。

2062 2063 2064 2065 2066