“南贯”是壮语“Nanzgvan”的近音。“南”壮语“nanz”为“山坡”之意;“贯”壮语“gvan”也指“习惯”。“南贯”意为该是村民习惯将马牛放养在此。
“八维”是壮语“Bazveiz”的近音。“八”壮语“baz”为“口”之意;“维”壮语“veiz”也指“山沟”。“八维”意为该山山脚是山沟的出口处。
“平仙山”即平顶的仙山。
“牛塘山”即为单独在这里的一座山。
“平言”是壮语“Pingzyenz”的近音。“平”壮语“Pingz”指“平缓”;“言”壮语“yenz”有“连片”之意。“平言”意为该山由几个连起来的小山包组成。
“南农坡”是壮语“Nanznungz Boh”的近音。“南”壮语“nanz”为“一片山坡”之意;“农”壮语“nungz”指“宽大的山弄”;“坡”壮语“boh”指山坡。
“南抱丙”是壮语“Nanzbaubingj Boh”的近音。“南”壮语“nanz”为“一片山坡”之意;“抱”壮语“bau”指“男人”,引申义为“爷爷”;“丙”壮语“bingj”为人名。“抱丙”指“阿丙的爷爷”。“南抱丙”意为该坡为阿丙的爷爷最先开垦。
“南核坡”是壮语“Nanzhwz Boh”的近音。“南”壮语“nanz”为“山坡”之意;“核”壮语“hwz”指“街圩”;“坡”壮语“boh”指山坡。“南核坡”意为该山山脚是街圩。
“享像”是壮语“Yangjsieng”的近音。“享”壮语“yangj”为“坡上”之意;“像”壮语“sieng”也指“大象”。“享像”意为该山形似大象。
“龙崂”是壮语“Lungzlau”的近音。“龙”壮语“lung”为“山弄”之意;“崂”壮语“lau”指“大”。“龙崂”意为该山面积较大。
“南望”是壮语“Nanzvang”的近音。“南”壮语“nanz”为“山坡”之意;“望”壮语“vang”指“横着”。“南望”意为该山有条泥路横着经过山梁。
“南坡社”是壮语“Nanz Bohse”的近音。“南”壮语“nanz”为“山坡”之意;“坡”壮语“boh”指“山坡”;“社”壮语“se”指“放、存放”。“南坡社”意为该山是生产队存放东西的地方。
“操劳”该山离寨子很远,人们耕种要走很远的山路,指劳累之意。
“弄卜碑”是壮语“Lungbuzbeih”的近音。“弄”壮语“lung”为“山弄”之意;“卜”壮语“buz”指“父亲”;“碑”壮语“beih”指人名。“弄卜碑”意为该山是由一个叫卜碑的人开荒的。
“弄威”是壮语“Lungveih”的近音。“弄”壮语“lung”为“山弄”之意;“威”壮语“veih”指“山沟”。“弄威”意为该山山脚有条山沟。
“南那务”是壮语“Nanznavu”的近音。“南”壮语“nanz”为“一片山坡”之意;“那”壮语“na”指“田”;“务”壮语“vu”指“雾气”。 “南那务”意为该山有雾气。
“岩停老”是壮语“Nganzdingzlau”的近音。“岩”壮语“nganz”为“垭口、山丫”之意;“停”壮语“dingz”指“水塘”;“老”壮语“lau”指“大”。“岩停老”即指该山垭口有个大水塘。
“南浪”是壮语“Nanzlang”的近音。“南”壮语“nanz”为“一片山坡”之意;“浪”壮语“lang”指“斜坡、陡坡”。“南浪”即指该山山势陡峭。
热门文章
小岭
逍遥嶂
碑记岭
嵩仗山
白龙山
细部