“坡排温”，壮语音译。坡牌温Bohbaizvwnh， 坡Boh ，牌baiz ，温vwnh，“排温”就是对面之意。“坡排温”，座落项南屯对面村户”，就把这座山叫做“坡排温”，“坡排温”，就是对面意思。

“坡碰斗”Boh bung dou壮语译音：坡：Boh为山之意。碰斗：bung dou为碰头集会意。

“坡碰柱”Boh bung cu坡：Boh 是指山之意；碰：bung是指堡堡之意；柱：cu“六月六”节壮族称为：香柱。

“坡平茶”Boh bingz caz坡：Boh是山之意；平：bingz是很平；茶：caz是指茶叶。

“坡平车”Boh bingz ceh壮语译音：坡：Boh为山坡之意。平： bingz为平意思。车：ceh为松树意思。

“坡平当雄” Boh bingz dangh yungz 壮语译音。坡Boh 壮语是为山之意，平bingz很平的地块，当dangh壮语为椅之意。 雄yungz壮语为桌之意。

“坡平凡”Boh bingz fanz壮语译音：坡：Boh为山坡意思。平：bingz为平地意思。凡：fanz出水意思。

“坡南之”Boh nanz cih壮语译音：坡：Boh 为山之意。南：nanz为南边意思。之：cih为松树之。

“坡南外烘” Boh nanzvaihungh壮语译音。“坡”音近壮语Boh为山之意。“外”音近壮语vai为水牛之意。“烘”音近壮语hungh意为塘。

“ 坡乜仙” Boh mezsenh壮语译音。坡Boh 壮语是为山之意，乜mez 壮语是妈之意。仙senh壮语仙婆之意。

意为该山经常有农民在劳作。

“坡弄塞”Boh lung saih坡：Boh 是指山之意；弄：lung是指茂密的树林；塞：saih壮语是指专门拦路杀人的人、叫普塞之意。

坡弄桑山：Boh lungsangh壮语译音。“坡”音近壮语Boh为山之意。“弄”音近壮语lung为平坦之意。“桑”sangh壮语译音为高之意。

坡弄桑山：Boh lungsangh壮语译音。“坡”音近壮语Boh为山之意。“弄”音近壮语lung为平坦之意。“桑”sangh壮语译音为高之意。

“坡弄同”　Boh lung dungz壮语译音：坡：　Boh为山之意。弄：为中间意思。同：dungz为弯意思。

坡南沙山：Boh nanzsah壮语译音。“坡”音近壮语Boh为山之意，“南”音近壮语nanz为土之意。“沙”音近壮语sah为沙之意。

坡南山Boh nanz sanh壮语译音。“坡”音近壮语Boh:“山”之意。南nanz壮语为泥土之意。

“坡南松”Boh nanz lanz壮语译音。坡Boh壮语译音是山的意思，南nanz壮语译音译为南边（面），松lanz壮语译音为松树。