兔坡,过去这一代都是深山老林,只有这个坡长有茅草,野兔在这座山吃草做窉。故这里的居民把这座山称“兔坡”。
“坡石碑”Boh siz beih,壮语译音。坡Boh:壮语译为山坡之意。
“坡”是山的意思,“石根”是对面的意思。该山位于同福那产对面,自古当地人就称之为对面的山,即坡石根。
“坡石哈”Boh siz hah坡:Boh 是指山之意;石:siz是指旁边之意、哈:hah壮语:指茅草。
“坡石劲”:Boh sizging壮语译音。“坡”音近壮语boh为山之意,“石”音近壮语siz:为“石头”之意,“劲”音近壮语ging:意为古怪。
“坡石坎”Boh gwnj ganj,壮语的译音:坡Boh:壮语译为山坡之意,石坎gwnj ganj:壮语译为那个角的坡高之意。
“坡石扣”Boh sizgou壮语译音。“坡”音近壮语boh山之意。石音近壮语siz石头之意。“扣”音近壮语gou为扣子。
“坡石龙”Boh siz lungz坡:Boh是山之意;石:siz是边之意;龙:lungz是龙。
坡社Boh se,壮语译意。坡Boh壮语山坡之意。社se壮语为庙堂之意。
坡社称来屯Boh secenwaz。坡壮语译音BOH为山坡之意,社称来壮语译音SEcenwaz为用来关牛、放牛之意。
“坡社”Boh se坡:Boh 是指山之意;社:se(杨梅树)壮语:美社。
坡申山Boh sinh sanh 壮语音译,坡Boh山坡壮语,申sinh尖壮语。
“坡什Boh sinz”。壮语译音。“坡Boh 。什sinz”。坡什壮语辰方之意。
坡失山Bohsiz sanh,壮语译音。坡Boh壮语为山坡之意。失siz壮语为失败之意。山sanh为山坡之意。
“坡十贵”Boh siz gui,壮语译音。坡Boh:壮语译为山坡之意。
“坡石肯”Boh sizgwnj壮语译音:“坡”Boh壮语是山的意思;“石”siz壮语村神之意。 肯gwnj壮语是上面的意思。
“坡三斗”:Boh sanh dou。“坡”音近壮语Boh:“山”之意,“三”音近壮语sanh:数量三之意,“斗”音近壮语dou:“箩筐”之意。
热门文章
岜安马岭
岜渠南山
徐娘山
水银山
三胎顶
汤竹顶