此山像是一只老虎盘地而坐。

“崩”指崩塌的石头。

“美女山”指由一位美丽的姑娘变成的山。

山形似一张凳椅。

指山形似牛扼(一种农具)的山。

补路山,壮语Byamuegloh,“补”音近壮语“mueg”,指模糊;“路”为壮语“loh”的意译,指路;“山”为壮语“bya”的意译,指山。意为道路模糊的山。

该山形状像观音。

“马鞍山”指山形似马鞍的山。“马鞍”指马背上的鞍。

指山脚下原有大化水库的山。

岜寨,壮语Byasaih。“岜”音近壮语“bya”,指山;“寨”为壮语“saih”的意译,指寨子。

指山脚下有一座桥。

指有白色石崖的山。

“落米寺山”指该山上有会落米的寺庙。传说此山石壁脚建有一寺,内有一石形似鸡嘴,每日从嘴中吐落下米,供守寺人食用而得名。

山的顶部呈圆形似铜鼓。

岜睦文山,壮语byalwgvunz。“岜”音近壮语“bya”,指山;“睦”为壮语“lwgvunz”的意译,指小孩子。

指形似狮子的山。

“独山”指单独屹立的山。

“大山”指山体较大的山。

1148 1149 1150 1151 1152