“江达”,壮语gyangdah。“江”音近壮语“gyang”,中间之意;“达”音近壮语“dah”,指江、河。意为江中间的江心岛。

肯岭,壮语gwnzrengz。“肯”音近壮语“gwnz”,指上方;“岭”音近壮语“rengz”,指平坦。意为上方的平坦地。

甲表峒,壮语runghgabeuz。“峒”音近壮语“rungh”,指峒场;“加”音近壮语“ga”,壮语词头;“表”音近壮语“beuz”,指匏瓜。意为种有匏瓜的峒。

意为指有泉水的峒场。

意为地形如船的峒场。

“对”,指相对,对面。意为与朋峒相对的峒。

沙喜,壮语cazhe。“沙喜”音近壮语“cazhe”,指沙子。意为沙子峒。

加以,壮语ga'ij。“加”音近壮语“ga”,壮语词头;“以”音近壮语“ij”,意为椅子。指形似一把座椅的峒场。

小沙规,壮语sa'gveisaeq。“沙”音近壮语“sa”,指沙子;“规”音近壮语“gvei”,指不规则的(山洞);“小”为壮语“saeq”的意译,指小。

“瑶”,指瑶族。意为瑶族人居住之地。

龙山薄,壮语runghsambo。“龙”音近壮语“rungh”,指峒场;“山”音近壮语“sam”,指三个;“薄”音近壮语“bo”,指坡;意为三坡峒。

别峒,壮语runghbied。“峒”音近壮语“rungh”,指峒场;“别”音近壮语“bied”,指偏僻。意为地势偏僻的峒场。

小朋峒,壮语runghboengzsaeq。“峒”音近壮语“rungh”,指峒场;“朋”音近壮语“boengz”,指凹地;“小”为壮语“saeq”的意译,指小。意为面积较小地势低洼的峒场。

弄门,壮语runghmaenz。“峒”音近壮语“rungh”,指峒场;“门”音近壮语“maenz”,指红薯。意为盛产红薯的峒场。

大朋峒,壮语runghboengzlaux,“峒”音近张宇“rungh”,指峒场;“朋”音近壮语“boengz”,指低凹;“大”为壮语“laux”的意译,指大。意为地势低洼面积较大的峒场。

朋峒,壮语runghboengz,“峒”音近壮语“rungh”,指峒场;“朋”音近壮语“boengz”,指低凹地。意为地势低洼的峒场。

拉达,壮语lajdat。“拉”音近壮语“laj”,指下方;“达”音近壮语“dat”,指石壁。意为石壁下方。

“沙”,指沙子。意为沙子堆积形成的沟。

378 379 380 381 382