二洞坪,指二洞屯的洞场。坪,指山区或丘陵地区局部的平地。该田垌是二洞屯的第二个洞场,地形平坦而宽阔,故名。

新洞:即形似人心脏的洞场。新,谐音心。因该洞场呈圆形,酷像一个人的心脏,古谐音得名新洞。

大洞,指较大的洞场。因该洞场是当地最大的弄场,故名。

马栏,指用来圈马的围栏。因该洞场四周高,中间低平,形似个马栏,故名。

果毛,为壮语音译。壮语“果”即那边之意;“毛”指帽子。因该地片上有一土丘形似一顶帽子一样,故名。

弄眼,为壮语音译。壮语“弄rungh”指山间平地,俗称山弄、弄场;“眼”指眼睛。因位于弄场,附近有一岩洞似人的眼睛,故名。

果东,为壮语音译。壮语“果”即那边之意;“东”指东面。因位于洞口屯东面而得名。

弄君,为壮语音译。壮语“弄rungh”指山间平地,俗称弄场、山弄;“君goen”指刺丛。因该弄场长有很多刺丛而得名。

朝洞,指朝阳的洞场。因地片位于山的朝阳处,光照时间长,故名。

二洞,指二洞屯。因该田垌位于二洞屯附近而得名

三叉,指山分有枝丫。因该地片的山有三个山峰形成三个丫,故名。

板;指村屯,洋;壮语指玉米,该地片是板洋屯农耕地,因全是旱地只能种玉米,故名。

牛屎洞,为壮语意译。“牛”指一种哺乳动物;“屎”通“死,”指死亡;“洞”指垌场。意指该洞场坳高而长,昔有老百姓用牛驮东西进去来回,牛都累死,故名。

南蛇地,尾壮语意译,指形似有南蛇的地片。因该地片有一土坡形似有南蛇盘绕而得名。

青洞,指有清澈泉水的田垌。因该田垌有一眼清澈的泉水,得名青洞。

江宁,为壮语音译。壮语“江”即中间之意;“宁”即小之意。因位于较小的弄场中间而得名。

水洞;因该洞场地势低,雨季毛洞、苦力等方向的水均汇集于此。故名水洞。

拉牙山,为壮语音译,壮语拉:下;牙:老妇人。传说昔日曾有一孤寡老妇人,独自在山上住,故名拉牙山。

344 345 346 347 348