板利街原名板利，壮语Mbanjgyaeq，“板 mbanj”指村庄，“利 gyaeq”指蛋。传宋代建村，因村边有两个泉井，井口像蛋形，故名。明宣德年间（1426—1435）始成街市，改为板利街。

因所辖北哨、南哨、西哨3自然村合并得名。

谭垌原名潭峝，清光绪元年（1875）始建，因村中有水潭，潭边有一个很大的水源山洞，故名。后同音写成谭峒，再写成谭垌。

新兴街1933年时始建，以“新建兴盛”意取名。

繁荣街取“繁荣昌盛”意得名。

雷州，壮语 Ndoicou，“雷ndoi”指土岭，“州 cou”同汉义。因村建在岭坡上，曾为古州地，故名。

1958 年设岜那大队，取岜弄、农那2村各一字得名。

渠姆，壮语 Gwzmou，“渠 gwz”指水塘，“姆 mou”指猪。传清乾隆年间（1736—1795）由扶绥县那凌、柳六等村人迁建，因村处一猪形大水塘旁，故名。

1948年由强卜（在强胜东部，1976年已废村）村人迁建，以“人强制胜”之意取名。

渠勒，壮语 Gwzlaeg，“渠gwz”指水塘，“勒 laeg”指水深。清乾隆年间（1736—1795）由濑滤村人迁建， 因村建在一深水塘边，故名。

蒙井原名望井，清乾隆年间（1736—1795）由今濑湍镇板兰村人迁建，因村建在山上一泉井旁，指望泉井维生，故名。方言中“望”与“蒙”音相近，后写成蒙井。

那湴，壮语 Nazbanz，指烂泥田。清乾隆年间（1736—1795）由渠厘（已废）村人迁建，因村边水田都是烂泥田，故名。

崇王，1915年始建，取“尊崇王道”之意得名。

更兰原写作更懒，壮语 Genglanz，“更 geng”指山坳，“懒 lanz”指阻拦。因村建于山坳后，有山阻拦，故名。后谐音改为“更兰”。

因村前有三个莲藕塘，故名。

渠邦，壮语 Gwzbang，“渠 gwz”指水塘，“邦 bang”同汉语“帮”，指帮、群。传清乾隆年间（1736年—1795年）始建，因当地水塘较多，故名

驮目，壮语 Dahmoeg，“驮 dah”指河流，“目 moeg”指和睦。板旧、古里、咘尚 3 村旧时并称驮目，因 3 村都处左江东岸，和睦相处，故名。

传江涨于清乾隆年间（1736—1795）始建，因村处左江岸，每逢雨季，江水会涨到村里，故名。