“芒场makfaet”是壮语音译，“芒mak”指芭芒草，“场faet”指集市。传该地过去是一片芭芒草地，后因开矿而人员日增，形成集市。

利：方言，即好，是非常之意；乐：即快乐、欢乐的意思。因该村主要为瑶族聚居，村委会附近有一大片平地，便于村民在传统节日时开展打铜鼓、打陀螺等娱乐活动，故名。

该地带设有十个圩场，以序数命名，因该村排列第七，故名。

砂厂，采集朱砂的工厂。

塘浪，壮语Daemzloemq，“塘daemz”指水塘，“浪loemq”指地陷落。意为因地陷形成的大水塘，故名。

文家：姓文的人家。意为最先在此定居的是姓文的人家。

下：即下面，指地势较低的地方。坪：指弄场平地。因该村在地势较低的弄场里，故名。

因该村是瑶族同胞聚集居住的寨子，故名。

八步，壮语bakbouq，“八bak”指百，泛指多；“步bouq”指商铺。因八步街曾有很多的商铺。

车河原名“野猪林”，因原是野猪成群的深山老林而得名，1929年后此地修公路、建桥梁，能通车过河，故改称“车河”。

吧哈，壮语Baqhaz，“吧baq”指山坡，“哈haz”指茅草，意为茅草坡。因该地原是一片茅草坡，故名。

从前该村后曾有座庙，故得名“廟房”，后简写为“朝房”。

关：即关卡，指牛栏关；西：西面。意为村庄位于牛栏关以西七公里处。

汉度，“汉”指干旱的地；“度”指懂度屯。

传说杨文广带兵攻打莲花公主时，在牛栏关守兵，因兵力不足在此招兵，故名加兵，后谐音改为“甲坪”。

拉友，壮语Lajraeu，“拉laj”指下面， “友raeu”指枫树。意为村庄在枫树林下面，故名。

老，指原来；圩场，指集市。

立：原指梨子。坳：山坳。立坳：原为梨子坳，后取谐音改为立子坳，经演变简称为立坳。