乙圩Hawyez，“乙yez”指大芭茅，“圩haw”即圩集。乙圩原在今旧圩，传昔时当地曾长有许多芭茅草，故名。1937年圩场搬到新址后仍称“乙圩”。

羌圩，壮语 Hawgieng，“羌 gieng＂”指火绳木，“圩haw”即街圩。因当地曾是一片火绳木林，后辟为圩场，故名。

因地处红水河南岸，故名。

古文原名“古那”，壮语 Gonaz，“古go”本义为当地、此地，这里作村名词头，指村屯；“那naz”指田。因始建时当地泉水长流，可以造田，故名；后以“文明”之意改称“古文”。

红水河从北向南流经常吉村下岩处时，有30米落差，当地壮语称之为“滩”，建电站时取下岩的“岩”和“滩”字，称“岩滩水电站”，故名。

因驻地大化镇得名。大化原名“圩岭”“化圩”，传明正统十二年（1447），思恩知府岑瑛明命在今大化镇景山村那角屯设圩，名“圩岭”；清朝晚期圩场搬到今大化第二中学附近，当时圩场简陋，全是茅草亭子，后改名“化圩”，“化haz”指茅草。后雅化为“大化”。

古河，状语Gavax，“古ga”本意是此处、当地，这是作村名词头，指村屯，“河vax”指红水河。因此街地处红水河北岸，旁边又有小河环绕，故名。

百马原名“白马”，传清康熙年间（1662-1722），有人骑白马经此，马闯入庙宇跪下，庙因此称为“白马庙”，后人迁居建村称“白马村”，后渐成街圩，谐音改为“百马街” 。

共和，共同和平相处之意。

贡，壮语gyong，即鼓。传附近红水河水流湍急，声如擂鼓，故名。后亭上屯打铁街迁至此地，渐成街圩，称“贡圩”。1920年，广东商人劳半更到此经商，认为此地临河，是“山川水贡”之地，改名为“贡川街”。

都阳，“都”指都泥江（今红水河）；“阳”指都阳山。因处都阳山之南、都泥江（今红水河）之北，背山面水，故名。

大化原名“圩岭”“化圩”，传明正统十二年（1447）思恩知府岑瑛明命在今大化镇景山村那角屯设圩，名“圩岭”；清朝晚期圩场搬到今大化第二中学附近，当时圩场简陋，全是茅草亭子，后改名“化圩”，“化haz”指茅草。后雅化为“大化”。

“永安”意为永远安定。

因来往此处的人需要翻山下坳，故名。

隆福Runghfouh，“隆rungh”，指山间平地，即㟖场；“福fouh”，即福气。因隆福街曾是土司居所，被认为是有福之地，故名。

因清代，永顺土长官司邓氏强迫辖区的上段、中段、下段三村瑶民每年每村猎交野山羊一只而得名。

“龙”喻指“游龙，“湾”同“弯”，指弯曲。因此街位于红水河一河湾南岸，此段的河流宛若游龙转弯，故名。

拉仁原名“拉赢Labhingz”，“拉lab”指抢夺、掠夺；“仁、赢hingz”指赢得。传拉仁街始建于明朝，建村时村民因争夺土地而闹到土司衙门，土司衙门却直接把土地收为己有，后群众称此地为“拉赢”，意思是土司叫喊了几声就赢得了这块土地。后将“拉赢”两字简化为“拉仁”。