“合汉沟”即指流经合汉屯域内的沟。

“威弯”是壮语“Veihvanh”的近音,“威”壮语“veih”指“山沟”,“弯”壮语“vanh”指“大榕树”。“威弯”即指该山沟边的大榕树。

“渭卡”是壮语“Veigaj”的近音,“渭”壮语“vei”为沟,“卡”壮语“gaj”为杀。“渭卡”意为山贼埋伏此沟拦路抢劫。

“那讪河”是克林河的支流,那讪村域内的一条河流。

“威烧”是壮语“Veihsauh”的近音。“威”壮语“vei”指“山沟”的意思,“烧”壮语“sauh”即“火烧”之意。“威烧”意为该山沟常发生火灾。

“威伞”是壮语“Veihsanj”的近音。“威”壮语“veih”指“沟、涧”的意思,“伞”壮语“sanj”即“雨伞”,“威伞”指该沟分成两支流形似雨伞。

“威苗”是壮语“Veihmyauz”的近音。“威”壮语“veih”指“沟、涧”的意思,“苗”壮语“myauz”即“苗族同胞”。“威苗”意为沟头曾有苗族同胞居住。

“威路雾”是壮语“Veihluvu”的近音。“威”壮语“veih”指“山沟、涧”的意思,“路雾”壮语“luvu”指“猪糟”之意。“威路雾”指山沟两侧的山势陡峭,远远看去就像猪糟一样。

“渭现”是壮语“Veiyen”的近音。“渭”壮语“vei”指山沟,“现”壮语“yen”译“神庙”;“渭现”意为该沟旁有神庙。

“同龙”是壮语“Dungzlungz”的近音,“同”壮语“dungz”指“一大片”;“龙”壮语“lungz”指“深沟”,“同龙”指该山沟比较宽广。

“水头沟”指水的源头。

“中寨沟”即位于两个寨子的中间的山沟。

“房下沟”指流经房子下面的山沟。该沟流经新寨屯一、二组之间就像流经房屋下面。

“渭扇”是壮语“Veisangh”的近音。“渭”壮语“vei”指山沟,“扇”壮语“sangh”“渗透”。

“西洋江与木隆叉河”是指木隆叉河最终汇入的是西洋江。

“里夹沟”即指流经云南省广南县板蚌乡平老村里夹屯的山沟。

“八或沟”壮语“Bazhoz”近音,“八”壮语“baz”是口,“或”壮语“hoz”指青冈树,“八或”意为青冈树生长很多的沟口,故名。

“渭隆”是壮语“Veilungz”的近音。“渭”壮语“vei”指山沟,“隆”壮语“lungz”指田。“渭隆”即指这条山沟边有一块田。

873 874 875 876 877