仕里塘 Dumj Saexleix:壮语Dumj意思是“塘”,“仕里”是壮语Seizlix的音译,指一个叫“仕里”的人。“仕里塘”意即“纪念仕里的池塘”。
“北三”指北三村(北三村民委员会),“北三水坝”意即位于北三村境内的水坝。
泗汶,水坝旁的支流名称。
跃进,指大跃进时期。
塘桥水坝 Dangzgiuz Suijba:壮语Suijba的意思是“水坝”,“塘桥”是壮语Dangzgiuz的近音,意思是“一座叫‘塘桥’的桥”。“塘桥水坝”意即“在桥附近的水坝”。
隘屯水坝 Baij Mbanjaig;壮语Baij即水坝;壮语Mbanjaig即隘屯。“隘屯水坝”意即“在隘屯小河上建的水坝”。
“宝山”指宝山村(宝山村民委员会),“宝山水库”意即位于宝山境内的水库。
“龙”是山弄的意思,“潭”是水潭的意思。
“派林”指派林屯,“派林水库”意即位于派林屯附近的水库。
“上先”指上先屯,“上先水库”意即位于上先屯附近的水库。
“律况”指律况屯,“律况水库”意即位于律况屯附近的水库。
“那礼”指那礼屯,“那礼水库”意即位于那礼屯附近的水库。
马来水库 Maxlaiz Suijgu:壮语Suijgu即“水库”,“马”是壮语max的近音,指马,“来”是壮语laiz的近音,意思是“多”。“马来水库”意即“人们以前在水库附近放养很多马”。
“麻风”指一种神经系统的病变而发生知觉或运动障碍的病。“麻风塘”意即“隔离麻风病人山洞旁的池塘”。
派盆水库 Baibwnz Suijgu:壮语Suijgu即“水库”,“派”是壮语Bai的近音,意思是“水坝”;“盆”是壮语bwnz的近音,意思是“水盆”。“派盆水库”意即“坝形似水盆的水库”。
“新华”指新华村(新华村民委员会),“新华水库”意即位于新华村境内的水库。
“秾门”指秾门屯,“秾门水库”意即位于秾门屯附近的水库。
那当水库 Nazdangq Suijgu:壮语Suijgu即“水库”,“那当”是壮语Nazdangq的近音,指“那当屯”。“那当水库”意即“那当屯附近的水库”。
热门文章
东斑江
自强河
归能河
柳江
响水河
那郊沟