因水库处六路麓自然村附近得名。

因水库形状呈圆形,看似一个园子,故名。

“旺”壮语指深水湾,“晓”指清;“旺晓”意为水很清的深湾。

因水库的西面修建有很多水利沟引水灌溉农田,故名。

因水库处底马山岭下得名。传说有一匹偷吃了稻谷的神马被人驱赶走进山里的一块大石之下,从此不见踪影,故名底马岭。

壮语译音,“那”指田,“谢”是壮语ceh的近音,意指水淹;“那谢”意为田被水淹。

该水库位于三叉自然村附近,故名。

因水库位于一形似狮子的山岭下得名。

因该水库位于屯杜自然村附近,故名。

“屯”指水塘,“晓”壮语指清;“屯晓”意为塘(水库)水清。

因处大汤山脚下得名。

壮语译音,“六”是麓,“保”指“豹”。“六保”意为该山麓曾有虎豹出没。

因该水库建在山麓里有一口泉眼的潭坤山麓下得名。

因水库位于大胆岭下,故名。

因水库位于六角塘村(1981年已成废村)附近得名。

壮语译音,“那”指田,“浪”指洪水;“那浪”意为每逢下大雨田被洪水淹没。

壮语意译音,“那”是田,“料”是壮语的谐音,指芭芒杆;“那料”意为田边长有许多芭芒杆。

“那”壮语指田,“旺”是壮语hoengh的谐音,意指旺盛、繁荣;“那旺”意为田地肥沃,人畜兴旺。

386 387 388 389 390