“岜馒头山”意即“形似馒头的山”。
“麻风山”意即“曾住过麻风病人的山”。
马鹿坳山 Byaj Maxgoegling;壮语Byaj即为“山”,“马”是壮语max的近音,意同汉译;“鹿”是壮语goeg的近音,意思是“岭陇”;“坳”是壮语ling的近音,意思是“坳口”。“马鹿坳山”意即“岭陇的坳口曾是放马的地方的山”。
梅顶笔山 Byaj Moihdinghbit;壮语Byaj即为“山”,“梅顶笔”是壮语moihdinghbit的近音,意思是“鸭脚木”。“梅顶笔山”意即“山脚长有鸭脚木的山”。
派岩鼓山 Byaj Fairuemhgok;壮语Byaj即为“山”,“派”是壮语fai的近音,意思是“水坝”;“岩鼓”是壮语ruemhgok的近音,意思是“岩角”;“派岩鼓山”意即“岩角下有一个水坝的山”。
乓都马山 Byaj Lamzdujhmax;壮语Byaj即为“山”,“乓”是壮语lamz的近音,意思是“绑”;“都马”是壮语dujmax的近音,意思是“马匹”;“乓都马山”意即“岭脚下曾绑有马匹的山”。
琴井滔山 Byaj Gumhcingjdauz;壮语Byaj即为“山”,“琴”是壮语gumh的近音,意思是“低洼处”;“井”是壮语cingj的近音,意思是“井口”;“滔”是壮语dauz的近音,意思是“桃果树”。“琴井滔山”意即“山脚下低洼处的井边长有桃果树的山”。
曲岜山 Byaj Guk;岜”是壮语Byaj的近音,意思是“山”,“曲”是壮语guk的近音,意思是“野菊花”;。“曲岜山”意即“山脚下曾长有野菊花的山”。
渠紧湯山 Byaj Gwhgwnzdangj;壮语Byaj即为“山”,“渠”是壮语gwh的近音,意思是“水塘”;“紧”是壮语gwnz的近音,意思是“近”;“湯”是壮语dangj的近音,意思是“尾端”。“渠紧湯山”意即“山岭尾端靠近水塘的山”。
果等山 Byaj Goxdawz;壮语Byaj即为“山”,“果”是壮语gox的近音,意思是“角落”;“等”是壮语dawz的近音,意思是“下面”。“果等山”意即“位于原山脚角落有水田的山”。
叫模美山 Byaj Geumohmeix;壮语Byaj即为“山”,“叫”是壮语geu的近音,意思是“山坳”;“模”是壮语moh的近音,意思是“黄牛”;“美”是壮语meix的近音,意思是“树木”。“叫模美山”意即“曾放过黄牛且有很多的树木的山”。
金竹山 Byaj Gumhgyuek;壮语Byaj即为“山”,“金”是壮语gumh的近音,意思是“低洼处”;“竹”是壮语gyuek的近音,意思是“竹子”。“金竹山”意即“低洼处上面长有很多竹子的山”。
金庄山 Bya gumhgyangj;壮语Bya即为“山”,“金”是壮语gumh的近音,意思是“低洼处”;“庄”是壮语gyangj的近音,意思是“中间”。“金庄山”意即“处低洼处中间的山”。
雷诺岗山 Bya Loihnoeggengj;壮语Bya即为“山”,“雷诺”是壮语loihnoeg的近音,意思是“凸出来”;“岗”是壮语gengj的近音,意思是“山坳”。“雷诺岗山”意即“有处凸出的山坳的山”。
龙穷山 Byaj Lungzgoed;壮语Byaj即为“山”,“龙”是壮语lungz的近音,意思是“山陇”;“穷”是壮语goed的近音,意思是“弯拱处”。“龙穷山”意即“处于弯拱处的山”。
陆罗山 Byaj Luegloz;壮语路Byaj即为“山”,“陆”是壮语lueg的近音,意思是“山麓”;“罗”是壮语loz的近音,意思是“小路”。“陆罗山”意即“山麓里有小路的山”。
落息山 Bya Luegsiek;壮语Bya即为“山”,“落”是壮语lueg的近音,意思是“小”;“息”是壮语siek的近音,意思是“篱笆竹”。“落息山”意即“岭脚下长有小篱笆竹的山”。
岽好山 Byaj Dungzhauj;壮语Byaj即为“山”,“岽好”是壮语dungzhauj的近音,意思是“茂密杂草”。“岽好山”意即“长有茂密杂草的山”。
热门文章
灯火岭
后山岭
老鼠山
东岭
落卡渌岭
六木山