凹高勒岭 Noij Mupgaeujlaek:壮语 Noij即为“岭”,“凹”是壮语mup的近音,意思是“山坳”;“高”是壮语gaeuj的近音,意思是“沟”;“勒”是壮语laek的近音,意思是“深”。“凹高勒岭”意即“山坳有一条很深的沟的岭”。
弄桶岭 Noij lungzdungz:壮语Noij即为“岭”,“弄”是壮语lungz的近音,意思是“山陇”;“桶”是壮语dungz的近音,意思是“水桶”。“弄桶岭”意即“山陇形似个水桶的岭”。
岜梁山 Byaj Byajliengh:壮语Byaj是”山“,“岜”是壮语byaj的近音,意思是“山”;“梁”是壮语iengh的近音,意思是“凉粉”。“岜梁山”意即“长有一种果实可做凉粉的藤木的山”。
农麓岭 Noij Nungzlueg:壮语Noij即为“岭”,“农”是壮语nungz的近音,意思是“树木茂密”;“麓”是壮语lueg的近音,意思是“山麓”。“农麓岭”意即“位于树木茂密的山麓里的岭”。
里头麓岭 Noij Laebnawjlueg:壮语Noij即为“岭”,“里头”是壮语laebnawj的近音,意思是“里面”;“麓”是壮语lueg的近音,意思是“山麓”。“里头麓岭”意即“岭里面有个大山麓”。
“岜垄后山”意即“位于岜垄屯北面背后的山”。
岜秾岭 Noij Byajnungj:壮语”Noij“是”岭“,“岜”是壮语byaj的近音,意思是“山”;“秾”是壮语nungj的近音,意思是“茂盛”。“岜秾岭”意即“长有茂盛的树木的岭”。
“岜寺村背山”意即岜寺屯背后的山。
弄关岭 Noij Lungzgvan:壮语Noij即为“岭”,“弄”是壮语lungz的近音,意思是“山陇”;“关”是壮语gvanj的近音,意思是“关口”。“弄关岭”意即“位于窄小的山陇口的岭”。
角岜除山 Byaj Gokbyajbanh:壮语Byaj即为“山”,“角岜”是壮语byajgok的近音,意思是“山角”;“除”是壮语banh的近音,意思是“倾斜”。“角岜除山”意即“山角倾斜的山”。
马鞍山意即形似马鞍的山。
大板岭 Noij Daizbanh:壮语Noij即为“岭”,“大”是壮语daiz的近音;“板”是壮语banh的近音,“大板”意思是“大陡坡”。“大板岭”意即“西北面为大陡坡的山岭”。
马鞍山意即形似马鞍的山岭。
岜帽山 Byaj Byajmauz:壮语Byaj即为“山”,"岜"是壮语Byaj的近音,意为”山“,“帽”是壮语mauz的近音,意思是“帽子”。“岜帽山”意即“形似帽子的山”。
牛塘岭 Ling Daemhvaih:壮语Noij即为“岭”,“牛”是壮语vaih的近音,译同汉意;“塘”是壮语daemh的近音,译同汉意。“牛塘岭”意即“山岭下有一张大塘,牛经常到此塘打滚的岭”。
“罗白东山” 意即位于罗白街东边的山。
面山 Byaj Naz:壮语Byaj即为“山”,“面”是壮语naz的近音,译同汉意。“面山”意即“位于咘旺屯对面的山”。
木湾山 Byaj Maexvanj:壮语Byaj即为“山”,“木”是壮语maex的近音,意思是“山陇”;“湾”是壮语vanj的近音,意思是“弯曲”。“木湾山”意即“位于弯曲的山陇旁的山”。
热门文章
牛马山
吊应岭
园岭
马金山
簝儿头岭
十四顶