古时此山顶上有一片平坦的地方,凡在圩日便在那里开圩进行买卖来往。平时无事孩子们总到该山玩,大人们有事便到那里集会,相当现在开会的地方,而得名。“相量”其实就是“商量”的当地方言读音。
“可记”壮语指一种叫穿破石的植物。
“那”音近壮语naz,“田”之意;“卸”音近壮语seq,“杨梅”之意;“岭”音近壮语lingz,“山岭”之意。“那卸岭Nazsejlingz”意思是“杨梅田山”。
“古”指的棵;“奎”是一种大树名;“山”指的是山。因该地过去山上曾生长着一棵奎这种大树,故名。
因山形一角似船角,故名。“船”音近壮语cuenz,“船只”之意;“角”意译壮语gag,“角”之意;“渌”音近壮语lueg,“山谷”之意;“山”音近壮语sanq,“山岭”之意。“船角渌山Suenzgaekluegsanq”意思是“船角山谷”。
“坛”指的是水塘;“强”指的是沙虫;“山”指的是山。因山下有个水塘,塘里有很多沙虫,故名。
“坛”是壮语的近音,指水塘;“琴”是壮语的近音,指坑坑洼洼。“山”是壮语的音译,指山。“坛琴山”意思是:坑坑洼洼像山塘的山。
“仙女”同汉意,传说古时仙女常在此聚会、下棋,山顶巨石上凿有棋阵,故名。
“当庙”当地方言中指土地庙。
“南”是壮语的近音,指泥土;“丈”是壮语的近音,指大象。“山”壮语,指山。南丈山指像大象的山。
该地名含义待考证。
“那”指的是那边;“削”指的是人名。因此山是一个叫特削的人管理的,故名。
“岽”状语中指森林,“茶”指油茶。
“公斤”是指人名。
因此山体较大,且在龙墰边,故名龙墰大岭。
该山长有珍贵树种,故名。“渌”音近壮语loeg,指山谷;“宝”壮语说bauj,指财宝;“山”壮语说san,指山。“渌宝山Lugbaujsan”意思是:财宝山。
“大”是Dai的谐音,当地壮语中指抬;“桥”通轿,指轿子。
“坛”指的是水塘;“尊”指的是寸之意。
热门文章
六布岭
陇合山
同肥岭
敢庙山
探山山
古胆岭