该山下面有一个小水库,本地话‘汤’就是尾,‘派’是小水库。故名。

‘肥’即肥沃,土质好。

“渌”是壮语l指山麓,“朋”常年渌油油的松树。

“美”壮语指“木”,“衫”即是杉。

“蕾”是壮语loi的谐音,以为梳子。“吞”是壮语daen的谐音,指石头(与rin同)。蕾指梳子,吞指石头。

“蒙”壮语是野生的芋头。“渌”是山脉。

“岽”壮语“东”同音,‘黎’壮语与“长”同音。

该山坡位于那渌坡正东方向,与那隆坡交界,是“渌”山脉的第一座山头。

此山上长有美丽的木棉树。

庙:土地庙。

因“坛”为鱼塘的意思,“逢”为烂泥的意思,而得名。古:邦北坡历来称呼的山名。

“蕾”山岭也,“门”圆的意思,该山圆形。

“弄”是沟的意思。

壮语“坛”指鱼塘的意思,“甫”指捕鱼的意思。

“那”在壮语中指田地,“冷”是指凉爽。

“琴”即是上方,“扛”即土地,上方的土地的意思。该山岭四周都是田地,是田地上的山,故名。

“闭”即闭塞,道路不通。

“立”当地称为背面,“岽”指长满乔灌木的山。

6313 6314 6315 6316 6317