三卡岭Ling Sanhgaj:壮语音译。“卡”是壮语gaj的近音,即脚。“三卡岭”即此岭有三个脚的山。

罗维山Ndoilohvoih:壮语Ndoi即“山”,“罗”是壮语loh的近音,即金锣,“维”是壮语voih的近音,即围抱,“罗维山”即罗维屯管辖的山。

角灶山Ndoigoekciuq:壮语Ndoi即“山”,“角”是壮语goek的近音,即角落,“灶”是壮语ciuq的近音,即炉具。角灶山即形似一只炉具的山。

条界隘Geuq Diuzgyaiq;壮语geuq 即“隘”,指“山坳口”;diuz即“条”;gyaiq即“界线”;“条界隘”意即“为界线的山坳口”。

“亭亡胎”是壮语音译。“亭”即上面,坡顶,“亡”即鬼,“胎”即死。传说有人死在坡顶上成鬼,得名为“亭亡胎”。

雷庙山Bya Ndoimiuh:壮语Bya即“山”,“雷”是壮语Ndoi的近音,即泥山,“庙”是壮语miuh的近音,即土地公,“雷庙山”即有一座土地庙的岭。

叫鞍马岭Bya Geuqanmax:壮语Bya即“山”,“叫”是壮语Geuq的近音,山口,“鞍马”是壮语anmax的近音,即放在马背上承载东西的器具,“叫鞍马岭”即形似鞍马的山。

“马鞍”即放在马背上承载重物或供人骑坐的器具。“马鞍山”即形似马鞍的山。

豹子矮岭Bya Bauswjaij:壮语Bya即“山”,“豹子”是壮语Bauswj的近音,即野生狸猫,“矮”是壮语aij的近音,即多,“豹子矮岭”即有野狸猫很多的山。

石头岭即有很多小石头。

德古岭Daekgujlingh:壮语lingh即“岭”,“德古”是壮语Daekguj的近音,即蛤蚧叫声。德古岭即洞里经常传来蛤蚧叫声的泥土山。

“大岭”即最大的山岭。

天平山Ndoidienjbiengh:壮语Ndoi即“山”,“天”是壮语dienj的近音,即石头,“平”是壮语biengh的近音,即平坦。天平山即上面有比较平坦的石头的山。

天堂岭Dienjdanghlingh:壮语lingh即“岭”,“天”是壮语Dienj的近音,即上面,“堂”是壮语dangh的近音,即山塘。天堂岭即上面有一张山塘的山。

“高岭”即比较高的岭。

安塘山Ndoinahdamh:壮语Ndoi即“山”,“那”是壮语nah的近音,即前面,“墰”是壮语damh的近音,即水墰。那墰山即前面有一水墰的山。

三宝岭Gamjbaeuhlingh:壮语lingh即“岭”,“三宝”是壮语Gamjbaeuh的近音,即三个坡。三宝岭即三个坡相连在一起,且大小一样的岭。

那荡山Ndoinahdangj:壮语Ndoi即“山”,“那”是壮语nah的近音,即田,“荡”是壮语dangj的近音,即田。那荡山即山前有一片烂泥田的山。

550 551 552 553 554