那架山Byanazcaq:壮语Bya即为“山”,“那”是壮语naz的近音,意思是“水田”;“架”是壮语caq的意译,意思是“木梯”。那架山意为前有梯田的山。
布祖山Byabuqcoh:壮语Bya即为“山”,“布”是壮语buq的近音,意思是“泉水”;“祖”是壮语coh的近音,意思是“祖宗”。布祖山意为山脚下有布吉屯、布会屯两屯祖先共同使用的泉水的山。
依山Byaei:壮语bya即为“山”,“依”壮语ei的近音,意思是“小”。 “依山”意即“比周边其他山较小的山”。
更辽山Byagengjliuz:壮语Bya即为“山”,“更”是壮语gengj的近音,意思是“山隘口”;“辽”是壮语liuz的意译,意思是“瞭望”。“更辽山”意即“在山隘口瞭望”。
岜洞怀山Byadoenghvaiz:壮语Bya即为“山”,“洞”为壮语doengh的近音,意思是“岩洞”;“怀”为壮语vaiz的近音, 意思是“水牛”。“ 岜洞怀山”意即“山上有从前将牛放到里面的山洞的一座山”。
水刚山 Ca Nguemzgangz:壮语Ca即为“山”,“水”是壮语Nguemz的近音,指水;“刚”是壮语gangz的近音,与“缸”同音,意思是“水缸”。“水刚山”意即“村民到此挑水的山”,后改名“岩刚山”。
沙飘山Bya Saizbiuj, “沙”是壮语saiz的近音,是指沙子;“飘”是壮语biuj的近音,是指飞。“沙飘山”意思是“风吹来时沙子满天飞的山峰”。
汝水山Byanwjnaem:壮语bya即为“山”,“汝”是壮语nwj的音译,意思是“上面”,壮语naem即为“水”,汝水山意为位于池塘边独立的山。
垄山Byaluengj:壮语bya即为“山”,“垄”是壮语luengj的近音, 意思是“大”。“垄山”意即“比临近的山都高大的山”。
岭百梯山 Gya Ndongjbakdae:壮语gya即为“山”,“岭”是壮语Ndongj的近音,指“山岭”;“百”壮语bak的近音,意思是“口”,“梯”壮语dae的近音,意思是“犁”。“岭百梯山”意即“山顶形似犁口的山岭”。
弄岜山 Ca Lunghbaq:壮语ca即为“山”,“弄”是壮语lungh的近音,意思是“山弄”; “岜”是壮语baq的近音,意思是“成片”。“弄岜山”意即“在成片山弄旁的山”。
定劳山 Bya Dingzlau:壮语bya即“山”,“定”是壮语dingz的近音,意思是“山顶”;“劳”是壮语lau的近音,意思是“怕”。“定劳山”意即“很高很险的山”。
岜皮山 Bya Biz:壮语bya即“山”,“皮”是壮语biz的近音,意思是“肥沃”。“岜皮山”意即“土壤肥沃的山”。
咟旗山Bya Bwzgiz;壮语Bya即为“山”;“咟旗”是壮语bwzgiz的近音,壮语读北极,指北面之意。“咟旗山”意即山顶的山角总指向北方的山。
炮台山 Bya Nazcauh;壮语Bya即为“山”,“炮台”是壮语baudaiz的近音,架设火炮的台基,随着火炮而发展的战时工具。“炮台山”意即建有炮台的山。
岜陇隔山Bya Lunghgek;壮语“bya”即“山”;lunghgek即陇隔屯。“岜陇隔山”意即“陇隔屯中间的山”。
岜弄喀山Bya Gag;壮语bya即岜,指“山”;“喀”是壮语gag的近音,意即“各式各样”。“岜弄喀山”意即“形状各式各样的山”。
岜沙山 Bya Saiz;“岜”是壮语Bya的近音,壮语指山的意思,“沙”是壮语Saiz的近音,是指土沙;“岜沙山”意即“含沙量大土的山岭”。
热门文章
马鞍岭
魏家山
公华山
板单
窟龙岭
叫永岭