咟妈陇旦山Ca Bakmaxlunghdanq:壮语Ca即为“山”,“咟”是壮语bak的近音,意思是“嘴巴”;“妈”是壮语max的近音,意思是“狗”;“陇旦”是壮语lunghdanq的近音,指“陇旦”山弄。“咟妈陇旦山”意即“‘陇旦’山弄附近且形似狗嘴的山”。

六卡沙山 Ca Hokgazsa:壮语Ca即为“山”,“六”是壮语hok的近音,意思是“山谷”;“卡”是壮语gaz的近音,意思是“弯曲”;“沙”是壮语sa的近音,意思是“细小”。“六卡沙山”意即“道路弯曲细小的山”。

岜帽山 Bya Mauh:“岜”是壮语bya的近音,意思是“山”;“帽”是壮语Mauh的近音,意思是“心慌害怕”。“岜帽山”意即“站在顶上让人心慌害怕的山”。

岜腰山 Bya Yauj:“岜”是壮语bya的近音,意思是“山”;“腰”是壮语Yauj的近音,意思是“尖”。“岜腰山”意即“峰项尖耸的山”。

大仑山 Ca Datloen:壮语Ca即为“山”,“大”是壮语dat的近音,意思是“悬崖”;“仑”是壮语loen的近音,意思是“平坦”。“大仑山”意即“有一处平排悬崖的山”。

头山 Duj Caj:壮语Caj即为“山”,“头”是壮语Duj的近音,意思是“首位”;“头山”意即“排在最前面的山”。

岜贡英山 Ca Gungjyiengq:“岜”壮语Ca的意译,意思是“山”,“贡”是壮语gungj的近音,意思是“弯曲”;“英”是壮语yiengq的近音,意思是“日照”。“岜贡英山”意即“形状弯曲,有太阳照射的山”。

岜鸟汁山 Bya Noegcaeb:“岜”是壮语bya的近音,意思是“山”;“鸟”是壮语noeg的近音,指小鸟;“汁”是壮语caeb的近音,意思是“聚集”。“岜鸟汁山'意即“有鸟聚集筑巢的山”。

岜兰捱山 Byaj Lamhlengh:“岜”是壮语Bya的近音,意思是“山”,“兰捱”是壮语 Lamhlengh的近音,意思是“不得吃午饭”,“岜兰捱山”意即“很高的山”。

岜汕蛋山 Byaj Leiqgaeq:“岜”是壮语bya的近音,意思是“山”;“汕蛋”Leiqgaeq的近音,意思是“鸡蛋”。“岜汕蛋山”意即“形似鸡蛋的山”。

汤果利山 Ca DangGoegliz:壮语Ca即为“山”, “汤”是壮语dangz的近音,意思是“尾部”;“果”是壮语goeg的近音,意思是“落”;“利”是壮语lizz的近音,意思是“长”。“汤果利山”意即是“地处群山角落,山与山连接位置最尾的山”。

逐贯山 Ca CukGon:壮语Ca即为“山”,“逐”是壮语cuk的近音,意思是“角落”;“贯”是壮语gon的近音,意思是“鸡冠”。“逐贯山”意思是“地处群山角落,形状像鸡冠的山”。

剥岭 Bo Ndongj:壮语Ndongj即为“岭”,“剥”是壮语Bo的近音,意思是“土坡”。“剥岭”意即“有一处土堆的山岭”。

山弄龚山 Bya Lunghgungj:壮语Bya即为“山”,“弄”是壮语lungh的近音,意思是“山弄”;“龚”是壮语gungj的近音,意思是”“曲”。“山弄龚山”意即“山弄弯曲的山”。

山孔能山 Bya Gungxndwng:壮语Bya即为“山”,“孔”是壮语gungx的近音,意思是“角落”;“能”是壮语ndwng的近音,意思是“里面”。“山孔能山”意思是“山弄角落里的山”。

肯登山 Bya Gungzdwng:壮语Bya即为“山”,“肯”是壮语gungz的近音,意思是“翻倒”;“登”是壮语dwng的近音,意思近音“灯”。“肯登山”意即“像翻倒的灯的山”。

六美山 Bya Luegmaez:壮语Bya即为“山”,“六”是壮语lueg的近音,意思是“山谷”;“美”壮语maez的近音,意思是“烧糊”。“六美山意”意即“像被火烧过的山”。

地洞山 Bya Dizdung:壮语Bya即为“山”,“地”壮语diz的近音,意思是“山脚”;“洞”壮语dung的近音,意思是“岩洞”。“地洞山”意即“有个岩洞的山”。

345 346 347 348 349