毛六都,壮语Mouq Luegbaed音译转写,毛壮语“mouq”指山头,六壮语lueg指山弄,都壮语“baed”指菩萨,意指山弄里的菩萨山。

天巴,壮语BoDienhba音译,天壮语Dienh指天空,巴壮语ba指石山,意指这座山像望着天空的石山。

岩列:壮语Ngamzleg音译转写,岩:壮语“ngamz”山坳,列:壮语“leg”狭小,意指狭小的山坳。

停登:壮语Dingzdaeng音译转写,指古时灯盏盛油及灯芯部分壮语的叫法。因该山顶又平又圆形像古代置蕊盛油点灯的灯盏,故名。

帽呀山,壮语BoMouqa音译,帽壮语Mouq指山,呀壮语a指乌鸦,意指有很多乌鸦栖息的山。因该山以前有很多乌鸦栖息,故名。

帽象卡,壮语MouqCangzga音译,帽壮语Mouq指山,象壮语Cang指大象,卡壮语zga指戴帽子,意指山像一头戴帽子的大象。

坡庙:壮语Bomui音译转写,坡:壮语“bo”山坡,庙:壮语“mui”人熊。

南脊:壮语Nanghge音译转写,南:壮语“nang”是山梁的意思 脊:壮语“hge”指的是松树。因山梁有一片松树林,故名。

毛漫洞:壮语Bondongj毛:指山的意思;漫洞:指像簸箕的地方。

冒搭,壮语音译转写。冒指山坡,搭指悬崖。

冒渭石,壮语音译转写。冒指山,渭指溪,石指溪名。

冒农,壮语音译转写。冒指高山、大山,农指山中树林茂密。

少瑶:少数瑶族人,岭:山岭。

以上下之分,关口指山险峻之意。

凹:向下,界:界线。

壮语“定针”是妇女做针线工时带在手指上的顶针。

该山岩石表面呈红色,故名。

冒平:壮语Nanghbiengh,冒:壮语“nangh”高山的意思,平:壮语“biengh”平坦。

26 27 28 29 30