狮子,指山形似一头狮子。

月亮,指形似月亮。

指山形远看似条龙,故名。

坡,指山坡;鼓,即铜鼓。

大,指高大;明,指明显。

此山壮语叫 Bya’daeu。Bya即石山的意思,daeu是花轿的意思。此山形似花轿,故名。汉语对壮语因声赋义叫“北斗山”,以契合汉语的“七星北斗”的意思。

“坡浮山”是壮语Byabofouz 的对译。Bya是石山的意思;Bo即“坡”,是指土坡; fouz即“浮”,无、没有的意思。此山没有土坡,故名。

猴子,指该山形状像只猴子。

龙柱,指该山形状似两柱子。

空兰:壮语,空,是对山和坡的统称,意为“一座”;兰,是“怀抱”、“包揽”的意思。

蚂拐,壮族人称青蛙为“蚂拐”。

岩龙:壮语语法,指龙岩。

朝门:指山面朝门。

下,指下侧;华,壮语指杉树。

指山形像一只老虎。

指山地处风口,风很大。

下浮:指下浮屯。

乾:壮语,指床。

1294 1295 1296 1297 1298