系维吾尔语,意为山间泉,阿日格是阿日古的音变。

“长寿”指较长的寿命,寓意长命百岁,“泉”指从地下流出的水源。

民间流传此泉是仙人饮水之泉,故称不老泉。

“朱砂”指一种天然矿石,呈红色,这里指泉水似点在额头上的朱砂痣一般;“泉”指泉眼、泉水。

珠马姜,哈萨克语,意为人名。巴斯陶,哈萨克语,意为泉水。

因其泉水散发出特殊的气味得名。

因古人传说此水潭曾有白龙居住,故名。

此地有野驴经常在此饮水的河水。

因位于紫泥泉村,故而得名。

“浑呼日音布拉格”系蒙古语,“浑呼日”意为“ 凹陷的”,“音”相当于汉语“的”之意,“布拉格”意为“泉”。

湿地

汉语译音。

芦子湾指该处湿润,芦苇多。

卓勒萨依巴斯陶在哈萨克语中意为“清澈的水”。

因泉水凝聚力大,类如乳汁,乾隆即命名为“玉乳泉”,故名。

维吾尔语“喀热”是 “黑色”的意思,“苏”为 “水”之意,意思是黑色泉水。

相传盛唐时李隆基游玩齐州,正遇大军口渴难耐,偶遇一黑狐,便跟随而走,入一幽山,如世外桃源,于是饱食痛饮。后来李隆基不思政而思倾国,黑狐冒死化身觐见,李隆基觉而寻此幽山,在其泉上立一“皮狐泉”碑,皮狐泉之名也由此而来。

“扎西齐”是指吉祥,这里形容的是对风景的赞美。

32 33 34 35 36