那律Dungh Nazlad;壮语dungh,意思是“一片田地”;壮语Naz即为“那”,壮语的意思是“田地”,壮语lad,即为“律”,壮语的意思是“有规律的排序”。“那律”意即“田地比较有规律排序的地片”。

补垌Dunghboz;“补”是壮语Boz的近音,,意思是“土坡”;壮语dungh,即为“一片地,“补垌”意即“山坡上的一片地”。

“板杨”“杨与阳”同音同义,含义参见“上阳屯和下阳屯”。

江垌gyanghdungh;壮语gyang即为“江”,壮语的意思是“中间”;壮语dungh,即为“垌”,壮语的意思是“一片田地”。“江垌”意即“中间的田地”。

垌西Dunghsae;壮语dungh即为“垌”,指“田垌”,壮语的意思是“一大片地”;“西”,是壮语sae的近音,意思是“西面”。“垌西”意即“田垌以西的一片地”。

那仙垌dungh Nazsien;“垌”壮语即为“dungh”,即为“田垌”,壮语的意思是“一大片地”;壮语sien即为“仙”,壮语的意思是“仙女”;壮语naz,即为“那”的近音,壮语的意思是“水田”。“那仙垌”意即“位于仙人洞附近的一片水田”。

那岭垌dungh Nazleg;“那”是壮语naz的近音,意思是“田”,“岭”是壮语leg的近音,意思是“旱”。壮语Doeng即为“垌”,意思是“田垌”。“那岭垌”意即“常年缺水干旱的田垌”。

派那塘Baiqnazbai;壮语baiq即为“派”,壮语的意思是“一片地”;“那”壮语为naz,壮语的意思是“水田”,壮语bai即为“塘”。“派那塘”意即“用水塘来种田的一片田地”。

那爱Dungh Nazngaih;壮语Naz即为“那”,壮语的意思是“田”,壮语ngaiz,即为“爱,与“艾”谐音”,壮语的意思是“艾草”。“那爱”意即“长有很多艾草的一片田地”。

江洞gyanghdungh;壮语gyang即为“江”,壮语的意思是“中间”;壮语Dungh,即为“垌”,“垌”与“洞”音同,壮语的意思是“一片田地”。“江洞”意即“位于中间的田垌”。

那邦Dungh Nazmbangj壮语dungh,意思是“一片地”;“那邦”指“那邦屯”。含义详见“那邦屯”。“那邦”指“位于那邦屯的一片地”。

江垌gyangdungh,“江”是壮语gyang的近音,意思是“中间”,“垌”是壮语Dungh的近音,意思是“一片田地”。“江垌”意即田垌位于中间。

众置Cungjciq;“众”是壮语Cungj近音,壮语的意思是“大家”,“置”壮语ciq的近音,壮语的意思是“开垦”。“众置”意即“位于山脚下的大家共同开垦的地片”。

那良Dungh Nazliengz,壮语dungh,意思是“一片田地”;“那”是壮语Naz的近音,意思是“田”,“良”是壮语liengz的近音,意思是“凉”。“那良”意即“水温常年偏凉的田地”。

枫木勒gumzmaexsaeg;壮语gumz意为“地势较低”,“枫木勒”壮语是maexsaeg,意指“一种树名”,“枫木勒”即为“地势较低长有很多‘枫木勒’树(壮语maexsaeg)的地片”。

板增垌Dungh Mbanjcaeng;壮语Dungh 即为“垌”;“板增”含义参见“板增屯”。“板增垌”意即“靠近板增屯的一片田垌”。

漕坪Cauzbieng“漕”是壮语Cauz的近音,意思是“马槽状”;“坪”是bieng的近音,意思是“一块平地”。“漕坪”意即“像马槽状的一块平地”。

至月洞Dungh Cijyez;“洞”与“垌”同音,垌”是壮语dungh的近音,意思是“一片田地”;“至月”指“至月山”,含义详见“至月山”。“至月洞”意即“在至月山附近的一片田地”。

1 2 3 4 5