平果：指平果县。

马：是壮语“Max”的谐音，义为动物马。头：是壮语“Daeuz”的谐音，指脑袋。“马头”义为马的脑袋。

“果化”是壮语“Gova”的音译转写。“果”是壮语“Go”的谐音，棵、株之意。“化”是“va”壮语的谐音，同“花”，指玉兰花。“果化”义为一棵花。

因取“同”系列名字，寓意喜获丰收共同快乐，故名。同：共同之义。乐：快乐之义。

此路专门修通局祥屯，寄寓局祥屯有福泽，故名。庆：指福泽之义。祥：指局祥屯之义。庆祥：寓意有福泽的局祥屯之义。

顺：指顺利之意。丰：指丰收之意。顺丰：指顺利丰收之意。

是寓意园区企业共同发展，稳步发展，安商富商，故名。同：共同发展之义，安：安稳、安商富商的之义。

此路位于右江南岸，沿着河边修建，故名。沿：沿着、顺着之义，滨：江滨、河边之义。

此路位于工业园区中心，是穿过工业园区中心的道路，故名。园区：指工业园区。

广：指广纳之义。福：指福禄之意。广福路：是寓意广纳福禄的道路。

因取“同”系列名字，寓意共同兴盛，故名。同：共同之义。兴：指兴盛之义。

恒：永久，持久之义。裕：富裕之义。恒裕：指永久保持富裕之义。

迎：欢迎之意。宾：宾客之意。迎宾：欢迎八方宾客之意。

街道位于壮烈村，故名。“壮烈”指壮烈村；“新街”指新建的街道。

因取“同”系列名字，寓意共同稳定发展，故名。同：共同之义。宁：指安康、稳定之意。

因取“同”系列名字，寓意共同繁荣富强，蓬勃兴旺，故名。同：共同之义。春：指事事如春，蓬勃兴旺之义。

期望新建的街道兴旺发达，故名。新：新建之意。兴：兴旺发达之意。

期望能够振兴平果的发展，故名。兴：振兴之义，平：指平果市。