那妈水库 Nazmaq Suijgu;“那”是壮语Naz的近音,是指田,“妈”是壮语maq的近音,本地是指狗的意思,“那妈”意思是形状像狗的水田。
水知水库 Suijcih Suijgu; “水”是壮语Suij的近音,壮语是雨水的意思,“知”是壮语cih的近音,是积累的意思,“水知”意思是集雨水。
百板水库 BakmbanjSuijgu;“百板”指百板屯,“百板水库”意即位于百板屯附近的水库。
水陇水库 Suijloengj Suijgu;“水陇”指水陇屯,“水陇水库”意即位于水陇屯附近的水库。
江空水库 Gyangqgoeng Suijgu;“江”是壮语Gyangq的近音,是指中间;“空”是壮语goeng的近音,是指三面环山的意思,“江空”意思是环山中间。
百荡水库 Bakdangz Suijgu; “百”是壮语Bak的近音,壮语是口的意思,“荡”是壮语dangz的近音,壮语是水流落差比较大的地方,“百荡”意思是流水落差较大处。
绿施水库 Lugcih Suijgu; “绿”是壮语Lug的近音,壮语是指狭长的山谷,“施”是壮语cihsu的近音,壮语是指水溪的意思,“绿施”意思是水溪流经过狭长山谷。
“那永沟”意为流经那僚屯和永红屯的沟渠,各取两个屯名的一个字而得名“那永沟”。该沟渠是这两村的分界线。“那永沟”意即“流经那僚屯和永红屯的渠道”。
空六水库 Gungxhoek Suijgu;“空六”指空六屯,“空六水库”意即位于空六屯附近的水库。
沿边水库 Yenzbien Suijgu;“沿边”是壮语Yenzbien的近音, 是借用汉字,是指靠近边境的意思。
春秀水库 Cwnhsiu Suijgu;“春秀”指春秀村(春秀村民委员会),“春秀水库”意即位于春秀村附近的水库。
咘邓水库 Mboqdaengj Suijgu;“咘”是壮语Mboq的近音,是指水泉;“邓”是壮语daengj的近音,与“噔”同音,是模拟词,“咘邓”意思是泉水声。
青龙山水库 Cinghlungzsanh Suijgu;“青龙”是壮语的Cinghlungz近音,是借用汉字,指青山绿色的山陇。
武联水库 Vujlenz Suijgu;“武联”指武联村(武联村民委员会),“武联水库”意即位于武联村附近的水库。
金龙水库 Ginhlungz Suijgu;“金龙”指金龙镇,“金龙水库”意即位于金龙镇境内的水库。
“属”即“属于”;“深塘”即“深水之池塘”。
“三”指阿拉伯数字“3”,“七”指阿拉伯数字“7”。
狐狸塘Gyok Nyaen;壮语gyok即“塘”;nyaen即“狐狸”。“狐狸塘”意即“有狐狸出没的池塘”。
热门文章
公安河
初一支渠
罗兴江
马兴大塘
三组庙底陂灌区
汪田河