巷通Gvaenqdaeuz:意思是“尾部有部分田地,原来积水难排的地片”。
那百念Nazbaknaem:“那”是壮语naz的近音,意思是“水田”;“百”是壮语bak的近音,意思是“口”;“念”是壮语naem的意译,意思是“水”。“那百念”意即“水田有进出水口的地片”。
那布扎Nazbuqzaq:“那”是壮语naz的近音,意思是“水田”;“布”是壮语buq的近音,意思是“村庄”;“扎”是壮语zaq的近音,意思是“鱼”。“那布扎”“村庄前田里有鱼的地片”。
那庚念Nazgengjnaem:“那”是壮语naz的近音,意思是“水田”; “庚” 是壮语gengj的意译,意思是“山峺”;“念”是壮语naem的意译,意思是“水”。“那庚念”意即“靠山峺水渠引水的地片”。
那排Nazbaiz:“那”是壮语naz的近音,意思是“水田”; “排”是壮语baiz的近音,意思是“一排排”。“那排”意即“一排排梯田的地片”。
那拜Nazbaiz:“那”是壮语naz的近音,意思是“水田”; “拜”是壮语baiz的近音,意思是“一排排”。“那拜”意即“一排排梯田”。
那贯Nazgvan:“那”是壮语naz的近音,意思是“水田”; “贯”与“灌”同音,是壮语gvan的近音,意思是“戽水灌溉”。“那贯”意即“戽水灌溉的田”。
那山 Nazbya:“那”是壮语naz的近音,意思是“水田”; “山”是壮语bya的意译,这里特指“山脚”。“那山”意即“山脚下的田”。
那围陇Nazveizloengh:“那” 是壮语naz的近音,意思是“水田”;“围”是壮语veiz的近音,意思是“包围”;“陇”是壮语loengh的近音,意思是“山弄”。“那围陇”意即“被群山包围着的山弄水田”。
那通表Naztoemjbiuj:“那”是壮语naz的近音,意思是“水田”;“通”是壮语toemj的意译,意思是“水塘”;“表”是壮语biuj的近音,意思是“涌出”。“那通表”意即“地下水涌出 ,田如水塘一样”。
那经道Nazgingjdauh:“那”是壮语naz的近音,意思是“水田”;“经”是壮语gingj的近音,意思是“经过”;“道”是壮语dauh的近音,意思是“道”。“那经道”意即“水田旁有条村屯间的必经要道”。
那坑Nazgoemh:“那”是壮语naz的近音,意思是“水田”;“坑”是壮语goemh的意译,意思是“指低洼凹地”。“那坑”意即“水田低洼如坑”。
那独处 Nazdogcwek:“那”是壮语naz的近音,意思是“水田”;。“独处” dogcwek是壮语的意译,意思是“单独在一处”。“那独处”意即“水田独处在河流一边”。
坡那Bojnaz:“坡”是壮语boj的近音,意思是“山坡、土坡”;“那”是壮语naz的近音,意思是“水田”。“坡那”意即“山坡下有水田”。
那绿德Nazluegdaeg:“那”是壮语naz的近音,意思是“水田”;“绿德” luegdaeg是壮语的意译,意思是“层层叠叠”。“那绿德”意即“层层叠叠的田”。
那冻丈Nazdoenghzwenh:“那”是壮语naz的近音,意思是“水田”;“冻”是壮语doengh的近音,意思是“一片田地”;“丈” 是壮语zwenh的近音,意思是“象”。 “那冻丈”意即“传说有大象出现的地片”。
那塘Naztoemj:“那”是壮语naz的近音,意思是“水田”; “塘”是壮语toemj的意译,意思是“水塘”。“那塘”意即“水塘边有水田,即塘边田”。
那底门Nazdawhdouj:“那”是壮语naz的近音,意思是“水田”;“底”是壮语dawh的意译,意思是“底下”;“门”是壮语douj的意译,意思是“门口”。“那底门”意即“门前底下田”。
热门文章
羊场
亭在
平悦林场
龙马茶场
六松
岜裕